“你還能夠去跟本賺外快啊。”

“好了，快上去吧。我不能在這停太久。”

奧黛麗翻開他手，“不要捏我臉！”

一些女生吃吃笑著從他身邊走過，“Hi！”

“是啊，我來接你。莫非你已經有了彆的安排？”少年語氣頓時變得有點不耐煩。

萊昂納多眼睜睜的看著她上了傑瑞德的車，絕塵而去。他氣得將那束鈴蘭狠狠的扔在地上，踩了好幾腳。

倆人在機場入閘口氣得難分難捨，直到登機前最後一分鐘。

3點半，奧黛麗出了校門。

“聲樂課還在上，每週一次課兩小時；樂理課減少到兩週一節課。演出課停了，我並不想當個演員。跳舞課現在是每週兩次課。”

接著她就發明，這不是她的公寓，不是她本身的暖和雙人床。

奧黛麗疼得叫了起來，“你咬我乾嗎！”

奧黛麗感覺很難摻雜進這類兄弟之間的愛怨糾結，隻好扯開話題，“音樂節？甚麼音樂節？我傳聞有很多很不錯的音樂節呢。”

“演出呢？”

“3月份，奧斯汀，SXSW西南偏南音樂節。”傑瑞德看了她一眼，方向盤一打，轉彎，停在她公寓門前。“我曉得不該跟你說這些煩苦衷，但你也應當多少體貼我一下。”

1月的第三週週末，是奧黛麗·菲利普斯·貝爾茲的17歲生日。

鳳凰火CLUB付出給奧黛麗的演出報酬略有增加。她現在牢固的演出火伴有一個鍵盤手克裡斯、傑瑞德是貝斯手、一個苗條高挑的非裔和音歌手，演出時候從每次一小時縮減到40分鐘。他們還給了她一間專門的歇息室。

“我偶然候的話，會儘量來接你。”

他們的母親康絲坦斯是個嬉皮文藝女青年，從小就鼓勵兒子們往藝術之路上生長，傑瑞德打仗到的第一樣樂器是鋼琴，香儂則是個很不錯的鼓手。

“你往前開一點。”奧黛麗下了車。20分鐘後她下來了，換了衣服，拎了一個活動包。

“是有這個打算。”

“那還能夠。不然我真擔憂你要累壞了。”

被單下一條手臂攬上了她的腰，絲質的被單熨帖著赤-裸的肌膚，光滑柔嫩。少年細弱的手臂卻相稱有力，緊緊抱著她，稍嫌肥胖的胸膛貼著她。

“你要走了嗎？”少年顫抖的聲音。

傑瑞德·萊托與哥哥香儂聖誕節回了華盛頓母親家。他年幼時父母仳離，父親很快再婚，又生了兩個兒子；以後傑瑞德與香儂隨母親跟著在空軍退役的外祖父母餬口，搬了好多次家；母親再婚後，傑瑞德兄弟改姓繼父的姓“Leto”。

“但是上大學能夠會跟你的奇蹟起牴觸。”

“你如許每天都來接我，黌舍裡的同窗都在問我，你是不是我哥哥。有人想要你的電話，我能給她們嗎？”

“正因為餬口是他媽的一個bitch，以是你才必須去抗爭。Honey，我們不能挑選父母，但我們能夠挑選本身想要成為的人。榮幸的是，你另有媽媽——”

“對，我另有辛西婭。就是為了她，我也得更儘力一點。”

但她在女生中間的分緣並冇有隨之變得更好——她們嫉恨她吸引了大部分男生的存眷。女孩子們之間保持著一種奧妙的均衡，啦啦隊從奧黛麗退學就冇籌算讓她插手，現在仍然對峙不聘請她插手——當然奧黛麗也實在冇偶然候插手啦啦隊。