9月5日，奧黛麗・菲利普斯退學南帕薩迪納高中（South Pasadena High School），十一年級。

“不，不找奧利。找――找查查。奧利辦派對，最後老是一團糟。”萊昂納多看了看奧黛麗，“我記得你之前挺喜好派對。”但他又有點利誘：之前她可從冇說過另有門禁時候。他揣摩著是不是對她體味的太少了。

“喜好吃中國菜嗎？”

“問他甚麼？”

“噢，好。”奧黛麗俄然認識到甚麼，“接我去哪兒？”

“好吧。”奧黛麗點點頭。情侶們在一起會做些甚麼呢？他們之前已經滾過床單了，現在卻要重新開端約會，彷彿挨次有點倒置呢。

“你呢？你有甚麼設法？”

“你想去哪兒？”

“哦, 是有，但是他們隻想簽我, 而不是樂隊。”

“或者我們能夠去看電影。”

就像奧黛麗預感的, 傑瑞德對簽約這事的反應公然就是：“你應當簽了合約。”

“你是要跟我約會嗎？”

“你記得之前我跟你說過，熟諳了一個脾氣不如何好的美少年。”

“不是吧。他冇有說過。”

“我曉得他如何想的, 他必定也會勸我簽約。可如許我彷彿就像叛變了他一樣。我不但願香儂跟他有衝突。”

萊昂納多每週來看一次她演出，看完演出後，送她回家。奧黛麗退出了“珍珠與龍蝦”樂隊，作為合唱歌手牢固在鳳凰火CLUB演出3個早晨，這筆支出中的一部分用來付出她的上課用度和狀師用度，凱文臨時冇有收取他的經紀人傭金。

“找奧利，他老是能找到風趣的樂隊和標緻的女人。”

“那你呢？你喜好甚麼？我是說，生果之類的。你喜好吃甚麼菜？這四周有一家中國餐館還不錯，明天下午我先接你去用飯。”

這天，奧黛麗・菲利普斯簽了她的第一份唱片合約。

“哦, 他們能夠看的更準。你應當考慮簽約。傑瑞德……你問過傑瑞德嗎？”

“好，你來接我，先去用飯。”她和順的說。

阿貝爾先生要他12點之前送奧黛麗回家，萊昂納多點頭承諾了。阿貝爾伉儷對寄養孩子的辦理是非常寬鬆的，隻要你承諾了他們的要求，定時回家，他們對她去哪兒不會有太多的束縛。

“是的，我記得你說過。如何了？你莫非說的就是萊昂納多？”

他喜好斑斕又奧秘的女人。

“就明天吧，明天早晨。你週末晚點回家冇題目吧？”

在中餐館點菜的時候，萊昂納多又很吃驚的看到奧黛麗能夠毫無停滯的拿著中英文對比的菜單，對辦事員說中文。

布麗吉特一臉委曲羞憤，悲傷欲絕的看了看萊昂納多，隨即低下頭，“是……是我本身冇看路不謹慎掉到泳池裡的。”

“還能夠吧，如果味道不錯的話。但你要曉得，美國的中餐都不是很正宗。”奧黛麗瞪大亮晶晶的眼睛，“如何俄然問這個？”

“你是不是忘了，我纔是樂隊的主唱？”傑瑞德淺笑著說, “我很歡暢這麼快就有人找你簽約。他們說的冇錯, 你確切更合適solo。”

“算是吧。加州當局是我的監護人。”

“甚麼？”

萊昂納多遊移了一下，“那你呢？你不抱怨實際對你不公允嗎？”

凱文為她轉了學，說她目前的學業程度待在帕薩迪納高中已分歧適。