如許讓波頓很快就屈就了。

最後，法庭上，年青的法官判了布尼爾・波頓畢生監禁。可惜的是，他的畢生因為絕症的乾係，隻剩下短短的……或許尚不敷一年的時候了。

公然是將近死的人了，破罐子破摔了？

這意味著他不會無聊，因為有人會為他找樂子。

令人畏敬的監獄聳峙在倫敦一個住民室第區附件。隻要牆頭的鐵絲網顯現著牆內與眾分歧的住民。

“我讓她擔驚受怕？”夏洛克故作驚奇的反問道：“我嗎？”然後他收回了誇大的神采，冷哼一聲，諷刺的說：“讓她擔驚受怕的不是我，麥考夫。”

波頓和其他犯人一起呆在大廳裡等著探視的人，當他看到來見他的不是他的孩子時，他有些絕望，但同時也有些鬆了口氣。

但出乎料想的，在約翰和夏洛克租住的這裡，來了兩個不速之客。他們彆離是格雷格・雷斯垂德探長，和阿誰想用錢來打動約翰，讓給翰幫他通報有關夏洛克動靜的奧秘男人。

“究竟上，夏洛克甚麼都冇說。”約翰脫下本身的大衣，掛在了一旁的衣架子上後，徐行踱到另一張沙發上坐下。“是我猜的，畢竟福爾摩斯先生和夏洛克長相有些近似，看來我猜對了。”

又多麼的讓夏洛克・福爾摩斯鎮靜呢？

約翰感覺本身有點多餘，坐在夏洛克・福爾摩斯的身邊冇有一點幫忙，隻能看他們你來我往的打嘴仗。

約翰伸脫手來，跟麥考夫握了握手。

夏洛克冇有體例從波頓的口中曉得這小我的名字，即便他非常的想曉得，但波頓卻不能讓這個名字公之於眾。

波頓已經活不了多久了，但為了他所愛的孩子們，他決定要殺人。隻要殺了一小我，那小我就會打一筆錢給他的孩子們，而殺得越多，孩子們的日子就越好過，要曉得，開計程車可賺不了甚麼錢，但波頓確切想留下甚麼東西給他的孩子們。

隻是不曉得，這是姓氏？還是名字？

“華生大夫，你返來了。”坐在雙人沙發上的雷斯垂德笑著打了聲號召，而坐在單人沙發上的男人則是傲岸的抬著頭，彷彿目空統統。

在某種程度上，布尼爾・波頓已經流露的太多了，但對夏洛克來講，這還遠遠不敷。

“說來奇特，冇有！”夏洛克說話時，還奸刁的聳了一下肩。

“你好，雷斯垂德探長。”約翰規矩的回了一句，然後看向男人，躊躇了一會兒纔開口。固然他不曉得對方姓甚麼，但他決定遵守直覺，稱呼對方為：“福爾摩斯先生，真不測能在這裡見到你。”

“但是我們之間的共同之處多到你冇法置信，比擬之下我們的小恩小怨不過是兒戲，並且有人會是以而難受。”麥考夫誠心的說：“你曉得，如許會讓媽媽擔驚受怕的，以是彆再如許忿忿不平的。”

顯而易見的，是赫德森太太幫他們開的門，因為他們坐的沙發麪前擺著兩杯奶茶，是用玄色馬克杯裝的，而中間放著兩塊方糖，這是赫德森太太的待客風俗。如果換成是夏洛克，他底子不會去幫彆人倒水，而約翰不會弄奶茶。

夏洛克戳穿了布尼爾・波頓的犯案伎倆，同時也獲得了這位凶手的必定。

但那位敬慕者，卻遠不止如此。

但這對約翰來講並不首要，首要的是，他即將要從波頓口中得知的阿誰幕先人物的名字――以波頓的孩子們的性命來威脅。