道出這番話的嘉莉,臉頰氣得通紅,眼睛裡寫滿了嬌貴與率性,彷彿她仍然是個十七八歲,受儘寵嬖的小女人。
“你說你對你的獵物心存愛意,我想在異國他鄉,很難找到與母親一樣的存在。”史達琳安靜地說,“我想曉得,你等候了七年,在等甚麼?”
“你殺了你的母親和教員,理應獲得業報。”
“——因為漢尼拔逃獄了?說真的,這就是你能想到的好題目?仿照犯詭計找回漢尼拔,就是我要找回漢尼拔?這就是你思慮的成果,嗯?用如此差勁的體例測度惡魔的設法,就像是你試圖換個唇膏吸引男孩兒的重視一樣。你多久冇有性|餬口了,克拉麗絲?”
嘉莉驀地安靜了下來。
“這七年間,你乾了甚麼,嘉莉?”
然後少女靠著床板閉上了眼,她瑟縮在角落的姿勢彷彿一個受害者。非論史達琳如何問,她都不再開口。
病房中的少女倚靠在床邊,看了一眼來者:“日安,克拉麗絲。”
“如果你的平常活動範圍隻要這麼大,”她比劃了一下本身的病房,“冊本與雜誌要由人檢閱,有鐵釘的話,還要拆成一頁頁以後再送出去,你也會無聊的編個曲子聊以自|慰。幸虧我不會在這兒待太久,不會和漢尼拔一樣。”
.
“我信賴。”
“像,那裡像?這讓你困擾不已吧,和一名惡魔相像對於一名fbi練習生來講可不是甚麼誇獎之辭。估計你的小腦瓜裡已經塞滿了各種猜想,來,看看你會先問出哪個題目,來吧,克拉麗絲,嘗試著給我個欣喜。”
“他不會演變。”嘉莉說道,“你們也不消焦急,他會將本身奉上門的。”
曲調簡樸反覆,非常陌生,稚嫩甜美的聲線在空蕩蕩的走廊裡迴盪迴旋,史達琳打了個寒噤。
她給了史達琳一個笑容,很難說當中包含著的是欣喜還是哀痛。
史達琳想到她在前次見麵時提及過霍奇納有個還未出世的孩子,歸去的路上她扣問過霍奇納,嘉莉如何會曉得這件事?
“我就不能露背,身上的傷疤太多了,或許連號衣都冇得穿。”
“那就是去fbi大樓了,明天是週六,常日你可冇時候。是阿誰小天賦嗎?他很敬愛,年紀和你差未幾。不過就是有點呆,你如果想追他,行動得再直接點兒。”
抓到你了,史達琳心想。
當時霍奇納的神采非常嚴峻,冇有給史達琳答案。
嘉莉·懷特在唱歌。
“你曉得,克拉麗絲。”嘉莉慢吞吞地開口,語氣親熱且甜美,“如果你麵對的是漢尼拔·萊克特,而你如此出言不遜,怕是要做上幾天惡夢了。”
但那很快就消逝了,光芒一閃過後她仍然是阿誰靠在床邊,姿勢隨便的標緻小女人:“那男孩兒如何?”
她的案子頓時就會開庭,fbi被媒體騷擾得煩不堪煩,可究竟如此殘暴:拘繫了魔女嘉莉,可冇有任何證據能確認她是凶手,七年前如此,七年後仍然仍舊。
漢尼拔·萊克特的名字立即閃現在史達琳的腦海裡。
“你彷彿不太歡暢,克拉麗絲。”
“我的仿照犯,一遍又一遍的殺死彆人的母親,徒勞無功的反覆這個過程,你感覺他又在尋覓甚麼呢?”
“你……”她深深地吸了口氣,“你接管拘繫,是否因為漢尼拔——”
她用脖子夾著電話,取出車鑰匙,反覆道:“是的,黑山羊(blackgoat)。這有甚麼特彆的含義嗎?”