前半夜，威爾、阿比蓋爾和慕柯就這麼聊聊狗，聊聊生果派，聊聊明天的路程安排，時候在話語間不急不緩地流失。

阿比蓋爾笑得眯起了眼，慕柯拍了拍她的肩，“你明天如何會來這裡？”

“慕柯，你不是單獨一人（you are not alone）。”

“它胖了很多。”

雅各布.霍布斯教她打獵，而威爾教她垂釣。威爾感覺這個一下子在腦筋裡冒出來的禮品冇有顛末沉思熟慮，但感激在明天出世的耶穌基督，阿比蓋爾冇有產生過量的惡性遐想。

“一個孩子嗎？well，”慕柯笑了，“這類設法對於我來講過於冒險了，我不曉得我的孩子會是甚麼，而教養他或是她？我連本身都還冇教好。”

慕柯愣了一下，但鬆開了眉頭，本身直接伸開雙臂抱住了威爾。兩小我都喝了很多酒，酒精混在撥出的氣體中很快充滿了狹小而暖和的空間。

“我不過聖誕節，我既不是基督徒，也冇有需求團聚的家人。”

“而傳承不限定在家庭內部。”慕柯轉頭看向威爾，“那麼你想問家庭中的那一個角色？”

威爾在被慕柯一把抱住的時候僵了僵，但很快放鬆了本身那無數塊俄然遭到刺激的肌肉，醉漢都如許，他本身是，慕柯也是。威爾環住慕柯的腰，把頭埋在慕柯的脖子邊上，他感遭到被皮膚覆蓋的動脈起伏時披收回的熱量，血液汩汩活動的聲音被放大了幾十倍。

“嗯，八點了，阿比蓋爾起來吃了幾片烤麪包又回床上去睡了。”

“我想出來走一走，那邊太悶了，合作小組也很煩。”

威爾想了想，坐到了慕柯身邊，“我早晨把你叫來有打攪到你嗎？”

心臟在同一個頻次上跳動，然後逐步減輕，像是鼓點，加快，變成了暴雨。威爾瞥見了這顆鼓勵的將近爆炸的心臟。

三小我冇有去餐桌或是沙發上，而是坐在了壁爐前的地毯上，讓紅色的火光映著臉頰，雪花再慕柯身上留下的水珠也敏捷被烤乾。阿比蓋爾從廚房裡端了一盤撒滿了各種生果的派給慕柯，他還冇有吃晚餐。

“那朋友呢？”

慕柯來的時候帶了兩個禮品盒子，不像是平常在禮品店裡看到的五顏六色繫著絲帶的紙盒，而是兩隻不小的木盒。

“你在講傳承。”

威爾從樓高低來時看到慕柯從壁爐邊上挪到了沙發上去，手裡的白蘭地還剩最後半杯。

冇有甚麼案件，也冇有甚麼屍身。隻要下雪時雪落在鬆枝上的聲音，木頭燃燒的香氣，和植物身上熱烈的體溫。

麵前的暗中又被重新蒙上灰色，這層灰色發著光讓威爾感覺雙目刺痛，眼球快速在緊閉的眼皮下轉動。

但這很好。差遣他的不是酒精，而是他的精力深處實在存在但他常常認識不到的東西――他從不曉得這些感情，又如何讓本身的主觀認識搜刮到它們。

威爾讓慕柯去他的家裡，當然，啟事不在威爾，他很情願像平常一樣一小我呆在家裡，壁爐裡燒著柴火，抱著他的狗狗們一起拆同事們送給他的無趣的聖誕禮品，他老是收到包裝上印著一隻帆船的那一款鬚後水，而漢尼拔抱怨過它們的味道。

慕柯鄙人午和漢尼拔如許說，成果早晨就違背了本身幾十年來不過節的風俗。

溫斯頓踢著爪子跑過來趴在壁爐前，長長的絨毛被爐火照得紅彤彤的，阿比蓋爾坐在它的腦袋邊上，時候存眷著火焰，以免火舌舔到溫斯頓的毛。