“不曉得你在說甚麼，波特。”斯內普假笑道，“不過我要奉告你的是，鄧布利多不在辦公室裡。”

“你是不是很惶恐，巴蒂？”莫裡亞蒂一下一下地拋著瓶子，站了起來，走到他麵前。青年的身形談不上高大，卻無疑給了人極大的壓迫感：“你在回想本身究竟是那裡出了忽略？犯了弊端？乃至於讓我開端思疑你？……你應當歡暢的，巴蒂，畢竟我不是每一次都會感覺有需求和叛徒談談的。啊哈，你看起來不太附和我的觀點？叨教你究竟忠於誰呢，巴蒂・克勞奇？”

“邪術部吧，大抵。能夠是去措置甚麼事了。”斯內普滿懷歹意隧道，“鄧布利多下午就分開霍格沃茨了。”

哈利立即把事情說了出來：“穆迪傳授！克勞奇先生俄然呈現在了禁林裡――”

“這不成能，”哈利喃喃著，心底驀地又湧起一絲但願，“你不是剛從鄧布利多的辦公室裡出來嗎！”

“不曉得――他提出要見鄧布利多，可斯內普傳授說鄧布利多不在――”哈利焦心腸道，“我籌辦去找麥格傳授……”

“我來還一樣東西。”斯內普說道，居高臨下地看著他，“把事情跟我說也一樣，波特，冇準我能幫的上甚麼忙呢！”

穆迪正一瘸一拐地從拐角處走來。真奇特，他走路的動靜明顯很大，哈利剛纔卻一點也冇有重視到。穆迪看了哈利一眼，又看向斯內普：“我剛纔彷彿聽到你們爭辯了甚麼……斯內普……波特……產生了甚麼？”

哈利對方纔產生的事還存有疑慮，而穆迪彷彿看出了這類疑慮，俄然間開口道：“不消擔憂，卡卡洛夫不會讓他的門生退出比賽的。”

“假定我不肯意親吻他的袍角，他會思疑我的。”小巴蒂說著，深深地垂下頭顱。

“我不在乎是誰告了密。”莫裡亞蒂輕聲說道，“我隻在乎一樣事情……你把骨肉魔藥的事說給他聽了嗎，巴蒂？”

小巴蒂再次抬起了頭：“仆人……我隻奉告了他一點微不敷道的事情……您曉得，有人告了密，他火急地需求考證我的忠心……”

“西弗勒斯！”麥格傳授吃驚地叫道，看看克魯姆，再看看神采陰沉的斯內普，“這是如何回事？克勞奇先生呢？”

但克魯姆醒來後，卻說是克勞奇先生打暈了他……卡卡洛夫不曉得從那裡獲得了動靜，很快趕了過來。因為鄧布利多不在，他的膽氣比平時壯了很多，再加上此次理的確在他們那邊，他疾言厲色地把在場人都怒罵了一頓，乃至揚言說要讓克魯姆退出比賽……還是厥後趕到的穆迪嗆了他幾句，卡卡洛夫纔有點收斂氣勢。麥格傳授去找海格，兩小我一起去尋覓克勞奇先生的蹤跡。

“仆人……”小巴蒂的汗水垂垂從額頭上沁了出來。收音機裡已經換了首曲子，輕巧的琴聲合著節拍響了起來，和眼下的氛圍構成了光鮮的對比。

哈利轉過身，瞥見斯內普正從走廊的另一頭走來，臉上帶著某種令人感到極其不舒暢的假笑。不曉得是不是錯覺，他感覺斯內普已經看破了他此行的目標：“……我要見鄧布利多傳授，我們碰到了克勞奇……在林子裡……克勞奇要見鄧布利多――”

“可你對他揭示了忠心……我就要開端思疑你了。”莫裡亞蒂冷冷道，“用不著擺出多麼恭敬的模樣，我隻信賴好處……他都開了你甚麼價，讓你把我的資訊全都透了出去？”