“另有，兩千元預付款。”布賴恩帶著和睦的淺笑提示他。

他也回笑，“當然。”他說，彷彿已經健忘一樣。

“有一點我不體味，”他說，曬成褐色的前額低下來，做成不快之色，“我要如安在哪兒避開不測？就我所知，冇有人曉得圈套設在哪兒。”

“而她冇有這份圖。”

“聽起來還比較公道，”迪克說，“敬愛的，你喜不喜好這屋子？”

比德頓巷的屋子，是座安好、風景美好的室第，房屋坐落在一大片地盤的中心，四周有很多樹。樓下有兩間寢室，樓上有一間文娛室。小小的，精美的，正合適迪克佳耦這類冇有孩子的中年人居祝當我們進入屋內時，迪克太太獨自進入廚房。她說，“還挺當代化的，在如許古式的房屋裡，很難有如許的廚房。”

“迪克先生，我可不成以問，你們這類仇恨是兩邊麵的嗎？”

布賴恩瞥見她向迪克使了一個眼色，意義說，“我們租下來吧！”

迪克太太看得很細心，固然對浴室的燈飾和壁紙有好印象，但仍吹毛求疵，刻薄攻訐。當她查抄大衣櫥時，迪克投給布賴恩心照不宣的眼色。

“好，”布賴恩裝上笑容，“我們能夠回我辦公室簽約。”

迪克奇特地看著我，“我能夠向你包管，她也不想放棄她的一半財產，她早在婦女活動之前就是一名束縛的婦女。”

布賴恩的大膽言詞，略微使他難堪；不過，布賴恩信賴也會給他信心，那種信心是應當獲得的。

週三，當布賴恩在比德頓巷的屋子裡見到迪克佳耦時，對迪克太太略感不測。她嬌小，誘人，不像她丈夫在辦公室所描畫的那樣滑頭。不過，婚姻中具有毀滅性的暗潮，就像河道誹謗害的暗潮，在安靜的大要下，看不見，卻具能力。那也恰是為何暗潮會具有傷害性。婚姻中的朋友，能夠在他們真正貫穿到暗潮之傷害性時，兩人已被衝開。不過，對迪克太太，布賴恩倒有一種感受，她彷彿是位聰明並且理性的婦人。

布賴恩倒了兩杯指節高的酒，加了冰塊後，回到寫字桌，不經意地坐在桌角，低眼看著迪克。

“我想這正合適我們需求。”

阿誰周未，迪克來辦公室看布賴恩，進門的時候臉上掛著詭計的淺笑，彷彿對他的小奧妙感到鎮靜。

“你要多少房租？”當他們走回陰涼的前麵門廊時，迪克太太問。

迪克點點頭、喝完酒。布賴恩接過他的空酒杯，和他握手。

“你有屋子出租，”迪克對布賴恩說，他玄色的眼睛含有嚴峻神采，“不過，假定你體味我意義的話，我的首要興趣不在屋子。”“是的，我體味。”布賴恩以馴良卻又果斷的買賣人語氣說。“我的一個朋友向我先容你。”

“現在是四千元，”布賴恩說，麵帶淺笑，“預付兩千，過後兩千。

“來杯酒？”布賴恩問。“好，感謝，假定有的話，來杯威士忌。”

“屋子籌辦伏貼了嗎？”他問，同時，人在桌邊的椅子上坐下來。

“那屋子的門牌是‘比德頓巷四三二號’，”布賴恩說，“如果你便利的話，四點整，我會在那兒恭候。”

“我腦中要先容你佳耦的屋子是在比德頓巷裡，”布賴恩說，“我信賴你太大會喜好，當你奉告她房錢時，更應當有掌控。”

“在我們談細節之前，我想我們應當談談前提。”布賴恩說。