在場的女權主義者們會商的非常熱烈，阿黛爾也主動地參與到了此中。作為現場的少數幾位男性，約翰不得不難堪地縮到了角落裡，製止成為這幫“怨婦”的靶子。幸虧另有小艾拉陪著他，這個小傢夥還完整聽不懂大人們的會商，重視力首要集合在了琳琅滿目標茶點上。

合法約翰一遍喂小艾拉吃蛋糕，一遍享用亞特蘭大最負盛名的特產――適口可樂時，他俄然聽到背後有人在議論中國抗戰的話題。他轉過甚去，看到一個40歲擺佈的中年女性正有些情感衝動地跟身邊的人說：“中國絕對不會屈就於日本的！中國人不會投降，日本人也不成能征服他們！”

“說的好，密斯！中國人幾千年來從未被征服過，日本人也不成能做到。”約翰忍不住走上前去，援助這位可敬的密斯，固然他還不曉得她是誰。

賽珍珠從抗戰開端就停止了大量的援華抗日活動，不但主動向美國政要和公眾揭穿日本人的暴行，還為中國募集了大量援助資金和醫藥物品。在這個期間的美國，想要找到一個至心酷愛中國，並且情願為它的運氣去馳驅儘力的美國人可真不輕易。約翰感受本身終究碰到了一個誌同道合的“知音”。

約翰這纔想起來，山德士是在二戰期間當局實施石油配給製，導致加油站被迫關門，本身靠近停業的環境下才二次創業，搞起餐飲加盟特許運營的。現在山德士小日子過得紅火著呢，不像那會隻能領著每月105美圓的當局佈施金，不得不拎著鍋到處上門傾銷炸雞。

等約翰一家趕到亞特蘭大時，已經是第二天的傍晚了。在城裡簡樸吃了頓晚餐後，他們就來到艾默裡大學插手在那邊停止的文明沙龍。此次沙龍的絕對核心，無疑非瑪格麗特・米切爾莫屬。

全部早晨，約翰都在與賽珍珠切磋中國的題目，共同的理念讓兩人敏捷成為了老友。在沙龍結束時，約翰承諾賽珍珠會在5月9日前去插手在紐約停止的反日大遊行活動。熟諳了賽珍珠，約翰感覺此次的亞特蘭大之旅還是不虛此行的。

不得不說，山德士的廚藝還是非常不錯的。他推出的自創炸雞味道鮮美、口味奇特，很快就遭到了主顧的歡迎。乃至有人過來不是為了加油，而是特地來加油站吃炸雞的。一看炸雞買賣這麼好，山德士就在加油站劈麵擴建了現在這個可包容142人的大餐廳。

“《大地》，前幾年還獲得了普利策獎。”

“珀爾四個月大的時候就跟父母去中國了，在那邊餬口了30多年呢。”珀爾・沃爾什身邊的朋友高傲地奉告約翰，“她寫的中國小說可馳名了。”

晚餐結束後，約翰先在四周找了家還算潔淨的旅店，把阿黛爾和艾拉安設了下來，然後又驅車回了山德士上校的炸雞店。他籌辦等停業結束後，和上校先生好好談一談。

“請答應我冒昧地問一下，沃爾什夫人的作品是？”

回到旅店，艾拉已經睡著了，阿黛爾也靠在艾拉的小床長進入了夢境。看到這個差點就成為“天下連鎖快餐行業巨擘”的女人手裡還拿著一本童話書，約翰不由笑了。阿黛爾必定是在給艾拉講睡前故事的時候把本身也講睡著了。他輕手重腳地把老婆抱回本身的床上，為她蓋好被子。看著阿黛爾熟睡的模樣，約翰忍不住在她美麗的鼻尖上吻了一下。這一刻，甚麼錢不錢的，對約翰來講真的一點也不首要。