在接下來的路程中，阿黛爾和羅達成了形影不離地好朋友，兩小我常常結伴去教堂、看演出或者插手茶會。

一見鐘情麼，還是跟有夫之婦。約翰在內心小聲嘀咕著，這個法國人到底是浪漫過了頭，還是他本來就是一個精蟲上腦的酒色之徒。嗯，看他這麼瘦，眼底另有點青，後一種的能夠性比較大。約翰俄然冇出處地想起了本身早逝的堂兄雷金納德，他生前也是這麼一副縱慾過分的模樣。

“厥後你們再見過麼？”約翰問道。

因為間斷絕得比較遠，約翰冇有聽清他在說甚麼，隻模糊聽到了“猶太人”、“詭計”、“卑鄙”幾個詞。約翰猜想，這個裡昂小販子是個反猶主義者，起碼是個“猶太人詭計論”的支撐者。

“哦，巴黎！”阿黛爾摟著艾拉，衝動地對約翰說，“我真的已經迫不及待了！”

“範德比爾特先生，需求我去警告他一下麼？”雷諾船長問道。這類事他非常有經曆，甲等艙的客人們都是有身份要麵子的人，在碰到這類肮臟事時普通都不便利直接出麵，凡是都會由他來代庖。

骨子裡，約翰還是阿誰傳統的中國男人。電影《泰坦尼克號》裡的傑克和蘿絲的愛情故事是很唯美浪漫，但男二號卡爾必定不會這麼以為的。一樣，深愛本身老婆的約翰也絕對不會容忍有其他男人三天兩端來向阿黛爾表達傾慕之情。

杜維耶的個子很高，約莫有1米9擺佈，肥胖的像一根竹竿。看得出來，他很重視本身的儀表，頭上抹了很多油，梳理的非常整齊。如果忽視他阿誰大得足以粉碎臉部團體佈局的法國式鷹鉤鼻子的話，這個杜維耶勉強能夠算是個老帥哥。

這小我叫鮑爾・杜維耶，年紀比約翰還大幾歲，是個來自裡昂的買賣人。杜維耶曾經在北非的法國殖民地服過役，厥後一向法國和阿爾及利亞之間做貿易。他的買賣做得很雜，但範圍都不大。他另有一個叔叔在裡昂市議會擔負副議長，在本地的絲綢加產業有一點影響力。

“諾曼底號”本來隻來回於紐約和法國的勒哈弗爾港。但是因為載客率不佳，為了爭奪更多的客源，邇來它會彆離在英國的南安普頓、法國的勒哈弗爾、荷蘭的鹿特丹和德國的漢堡四個港口停靠。

剛開端，約翰並冇有太往內心去。他對本身和阿黛爾之間的豪情很有信心，乃至他還一度因為老婆如此有魅力而感到過一絲高傲。但當這類事接二連三地生時，他也有些惱火了。

像杜維耶如許的“小販子”在之前的經濟危急中必定也受了很多打擊，把這類仇恨情感轉嫁到猶太人身上是再普通不過的事情。

“在教堂裡見過一次，當時他坐在我和羅達的前麵一排。”想了想，阿黛爾又彌補道：“彌撒結束後他說要請我們去喝咖啡，不過當時艾拉吵著要去兒童遊樂場，我就冇承諾。再厥後就冇見過了。”

餐廳裡，孩子們都遵循傳統，戴上了紙帽，興高采烈地投擲著彩色紙帶。約翰和維克多做了告彆，阿黛爾依依不捨地拉著羅達夫人的手，商定等他們去柏林的時候必然會登門做客。

“約翰，我想起來了。”阿黛爾小聲地跟他說：“第一天早晨舞會的時候他請我跳過舞。我們聊過，他就住在裡昂的雨果大街，跟我小時候住的處所隻隔一個街區。”