以是，大師都冇有接話，隻要阿誰叫格羅克的德國販子站出來停止了辯駁：“現在一提到德國，你們本國人起首想到的老是猶太人。這方麵的政策確切有題目，但是跟元首獲得的成績比擬，這些都無關緊急。元首已經使德國規複了元氣。這是千真萬確的。群眾都有了事情，大家有飯吃，有房住，並且大師都有了精力。光是希特勒對我們年青一代所作的進獻就大得讓人難以置信。在魏瑪共和國期間，青年們乾甚麼呢？他們上街肇事，他們變成了共產黨。現在呢，他們都在事情、受訓，為社會家辦事，他們都很歡愉！”

“諾曼底號”上的歡迎晚宴跟歐洲任何一座王宮裡的宴會比擬都不會有涓滴減色，比約翰插手過的白宮晚宴更是要好上太多。統統的客人們都是盛裝列席，每個女客都停止了經心腸打扮打扮，濃烈的香水味讓約翰鼻子直髮癢。

晚宴以後是傳統的交誼舞會。遵還是例，雷諾船長先聘請了船上最高貴的女客，也就是阿黛爾跳了第一支舞，然後大師就開端自在組合了。約翰先請羅達夫人跳了一曲，接著又和阿黛爾跳了一曲。然後他就算完成了任務，把舞台讓給了那些“年青人”，本身躲到了舞池一角的沙發區，跟一幫“老頭子們”抽雪茄談天去了。

“先生們，最新動靜！”這時候，雷諾船長手拿電報走了過來，：“瑞士人4：2擊敗了德奧聯軍。”

因為維克多佳耦都不懂法語，以是坐在他們中間的約翰和阿黛爾，會時不時地為他們做些翻譯。像約翰佳耦如許的“大人物”會主動屈尊幫她們做翻譯，這讓羅達夫人有些受寵若驚。作為一名軍官的而老婆，她早已風俗了品級森嚴的軍隊社友情況。在那邊，低階軍官的太太必須保持對高階軍官夫人的尊敬和從命。

與本身表示活潑的老婆比起來，維克多中校就顯得非常低調了。全部早晨，他都在跟坐在他另一側的一名德國販子小聲扳談。這個胖胖的德國販子和他那位一樣胖胖的夫人都穿了一身傳統的日耳曼服飾，活像兩個大啤酒桶。傳聞他曾經擔負過一支德國潛艇軍隊的批示官，約翰有些歹意地推斷，這個德國佬不會是因為太胖了塞不進潛水艇才退役的吧。

不過他的這番談吐並冇有引發明場太多的共鳴。固然希特勒的名聲並不太好，但自從1929年經濟危急發作今後，猶太販子的名聲也好不到哪去。很多人都以為在他們賦閒和靠近停業的時候，是這幫無私貪婪的猶太販子，揮動著血淋淋的金融東西，榨乾了他們口袋裡最後一點買麪包的錢。不但是在德國，英國、法國、美國乃至波蘭官方都有很嚴峻的反猶情感。

以是，約翰他們這會談天的話題也離不開目前歐洲的嚴峻局勢。一個法國猶太販子一上來就把鋒芒對準了希特勒：“你能設想我們讓他博得的勝利有多怪誕麼？一個甚麼也不是的小人物，冇受過甚麼教誨，出身寒微，在路邊兜售手繪明信片的癟三，在十年不到的時候裡竟然成為了德國的元首。他還是一個本國人，一個奧天時人。他們為了讓他跟興登堡競選，不得不為他假造了百姓身份證件。這真是太哀思了，哈布斯堡和霍恩佐倫兩個王族的基業落在了一個街頭地痞的手裡。他們占據萊茵河道域的時候，我們就應當脫手的。當時候把希特勒絞死，就衝進女門生宿舍那樣不費吹灰之力。”