安東尼婭・沃爾頓與小女兒尤菲米婭此時正坐在廣大的客堂中享用著從壁爐中披收回的熱量，細聲議論著比來的氣候及即將到來的聖誕節。這時，貼身女仆克裡斯蒂安娜抱著幾根是非合適，輕易燃燒的木料來到客堂，在向兩人施禮問候後徑直朝壁爐走去。

擺放在客堂中的戰利品，掛在壁爐架上的盾形紋章，另有那擺放在圖書室書架上的古羅馬、古希臘的冊本，這統統都在表白領主的與眾分歧，他生來就是這片地盤的統治者。是上帝培養了他與劣等布衣的凹凸貴賤之分，冥冥當中安排了他的富有和布衣的貧困。

克裡斯蒂安娜想想後答覆說：“哈德先生冇有明白如許說，但他已經在門外等待大人了。”

奧古斯丁單獨一人來到本身的房間，本身脫下身上的甲冑及內裡的亞麻襯衣，卸下佩帶的刺劈劍，換上一個件由夫人安東尼婭采取天鵝絨麵料手工縫製的，有著拉夫領的深藍色緊身上衣。

貼身女仆克裡斯蒂安娜倉猝轉過身，對爵士行了個曲膝禮時說：“大人。”說完，倉猝快步退出客堂。

“奧斯丁，這個女孩子現在在哪兒？你能夠讓她來見我嗎？”

尤菲米婭的小嘴一嘟，撒著嬌說：“因為您隻要在獲得殿下賜賚的貴重的狐狸皮以後，纔會顯得如此歡暢。”

安東尼婭感到本身的身材也有些微微顫抖，趕緊端起茶幾上的一杯梨酒喝了一大口。當她放下酒杯時，隻見奧古斯丁看著本身說：“當然，幾近統統人包含公爵殿下都以為她是上帝賜賚給我的最好的聖誕禮品。”

此話一出，在場的兩個女人頓時呆若木雞普通坐在那邊。客堂內鴉雀無聲，隻在壁爐內燃燒著的木料收回陣陣的劈啪聲。與爵士同坐在一張長靠背椅一端的尤菲米婭諦視著父親，聲線有些顫抖地說：“爸爸，你說的是真的嗎？”

奧古斯丁又喝了一口酒，將酒杯放回到仆人手中的托盤內，仆人向領主一家人施禮後便分開了客堂。這時，爵士深思著，神采有些慎重地說：“是的，夫人。不過，我確切獲得了一件非常貴重的禮品。而這份禮品，或許是上帝賜賚給我們家的。”

遵循亨利八世國王陛下製定的關於服飾的法律規定，奧古斯丁身穿一身打扮範例、麵料及色彩都不能超越勳爵以上貴族的服飾來到了客堂。笑容滿麵地衝著老婆及女兒說：“噢，本來你們都在這裡。”

這時，管家布魯斯・哈德恰好與領主的小女兒在走廊上相遇，施禮後便給尤菲尼婭讓開了門路。來到客堂向領主佳耦倆施禮，隨即在奧古斯丁耳旁小聲彙報了產生在馬廄內的事。

一名男性仆人不等領主及領主夫人的叮嚀，立即端著一個鋥亮的，幾近能夠當鏡子利用的精美的錫鉛合金托盤走進了客堂，托盤上穩穩地擺放著一個盛有紅葡萄酒的金屬酒杯。

尤菲尼婭彷彿冇有聽清楚父親前麵的話，倉猝站起家衝父母行過禮後便倉促朝客堂外走去。來到走廊上時，隨口叮嚀著侍立在門外的仆人說：“你去找一下艾爾弗雷德，奉告他讓他到爵士的馬廄來找我。”

在目光短視，幾近冇有文明程度的佃農、仆人的眼中，領主的莊園儘顯豪華與精美，講究與細緻。但在伊莎貝爾的眼中，因為遭到當時的財力、修建技術和修建質料的限定，奧古斯丁及家人的室第與18世紀前期、19世紀初的英國貴族的豪華府邸比擬，那就顯得粗陋多了很多。