“你對達西先生的考查該結束了吧，我想，”彬格萊蜜斯說，“叨教成果如何呢？”

彬格萊蜜斯可冇有這類叫達西先生在甚麼事情上絕望的才氣，以是一味地要求他說一說這兩個動機。

“我完整信賴達西先生是冇出缺點的。他本身也毫不忌諱地承認這一點。”

“是的，虛榮的確是一種缺點。不過，高傲――如果是人真正聰明的話，高傲將總會遭到很好的標準的。”

“我想，在每一小我脾氣裡都伏有某種悲觀的東西，一種天生的缺點，就是接管了最好的教誨也一定能將其降服。”

“不”――達西說，“我可冇有這麼大言不慚。我的缺點很多，不過，我但願它們不是關於瞭解力或智力方麵的。對於我的脾氣，我也不敢說它完美無缺。――我信賴它是過於倔強了點，太不能姑息於世俗了。對彆人的笨拙一惡習，我不能想像應當做的那樣很快健忘，對彆人獲咎於我的處所也是如此。我並未曾變更起本身的感情，千方百計地去把它們從我的腦筋裡消滅。我的脾氣或答應以稱之為是痛恨型的。――我對一小我的好感一旦落空，便永久落空了。”

“你的缺點，就是偏向於恨每一小我。”

“這的確是一種缺點！”――伊麗莎白大聲說，“不能消弭的痛恨情感的確是脾氣上的一種暗影。不過，你挑選你的缺點，挑選得很好。――對如許的缺點，我可真是不肯去諷刺。你放心好了。”

“毫無疑問，”伊麗莎白答覆說，“世上有如許的人，不過，我但願我本身不是他們中間的一個。我但願我永久不會去嘲笑那明智仁慈的行動。我承認，笨拙和無聊，荒怪和前後不一等弊端的確讓我感覺好笑，隻要能夠我是不會放過諷刺它們的機遇的。――不過，這些弊端，我想，恰好恰是你所冇有的。”

“但是，說句實話，我還真是不曉得。我與他的慣熟可冇曾教會我這一點。去逗弄如許一個脾氣沉穩、腦筋沉著的人！不成，不成――我感覺我們鬥不過他。說到開他的打趣，我們可不能平空笑人家，反倒弄得我們本身成了笑料，你說呢？那樣的話，達西先生會自鳴對勁的。”

“你的缺點，”他淺笑著答覆，“就是隨心所欲地去曲解每一小我。”

“隻要你是誠懇罰他，冇有比這更輕易的了，”伊麗莎白說，“人很輕易做到相互討擾和獎懲對方的。逗他活力――開他的打趣。――你們之間這麼慣熟，你必然曉得如何來做的。”