因而他們一行三人向彭伯利解纜了。

本書不籌算描述德比郡的風景，也不籌算描述他們的一起上所顛末的聞名勝地，比方牛津，布愣恩，活裡克，凱尼爾沃恩，伯明翰等都是大師所熟諳的。德比郡的一個小鎮是本書現在所要講的。這個小鎮名叫蘭姆屯，是嘉丁納夫人疇前居住過的處所，她比來傳聞這兒有些舊人還健在，因而在覽畢了鄉間的統統首要的景點以後便繞道來到了這座小城；伊麗莎白從舅母這兒傳聞，彭伯利就位於蘭姆屯的五裡地開外。彭伯利不是他們的必經之地，但是要去的話，繞道也不過一二裡路。在前一個早晨會商路程時，嘉丁納夫人就表示出想去再看看彭伯利的慾望。嘉丁納先生完整附和，因而他們便來收羅伊麗莎白的定見。

“不管如何說，”伊麗莎白思忖著，“我現在另有一件事值得期盼，比及統統籌辦伏貼要解纜的時候，我的絕望便必定又會返來啦。不過，因為姐姐不能同業，我存著這份無儘的遺憾上路，我就又有來由但願來實施我令人愉悅的等候了。一個滿是預示著誇姣的打算，永久不成能實現；隻要稍許帶上幾分特彆的憂?，才氣夠大抵上製止絕望。”

在麗迪雅走了兩三個禮拜今後，浪博恩又重新開端規複了鎮靜歡樂的氛圍。到倫敦過冬的人也返來了，人們都穿起了夏季的靚服，到處又是夏季的約會了。班納特夫人又像平常那樣好動和隨和了，到六月中旬的時候，吉蒂的表情也好了起來，能到麥裡屯時不再掉眼淚了；伊麗莎白看到了真歡暢，她但願到了聖誕節時，吉蒂便會變得明智起來，不至於還是每天都要幾次地提到軍官們，除非是司令部不管這統統又不懷美意另出花腔，再派出一團人駐紮到麥裡屯來。

伊麗莎白不再吭聲了――固然她內心仍然冇有附和。她驀地想到在那兒撫玩風景時很有能夠碰達到西先生。那該有多麼尷尬啊！想到這裡她不由得臉紅了，她想最好還是跟舅媽把事情講個明白，免得去冒這個風險。但是如許做也有諸多的不便；最後她決定：先暗裡探聽一下達西先生在家不在，如果在家，再走這最後的一步也不遲。