伊麗莎白的目光不能常常地掃達到西先生本人身上去；不過不管她甚麼時候瞥上一眼，她看到他臉上都是一付親樸拙心的神采，並且從他所說的話裡，她聽出的不再是那種傲岸或是對彆人看不起的腔調，這統統都叫她感覺明天從他身上發明出的作派上的進步，不管其存在會是多麼的長久，起碼已經保持到了明天。她看到他對幾個月前他要與之扳談都會感覺丟臉的人們(這裡指伊麗莎白的母舅母――譯者注)，現在卻如許地樂於交結並且想博得他們的好感了；她看到他不但是對她本身規矩全麵，並且對他曾經在漢斯福德牧師家中公開鄙棄過的她的親戚也是如此，這類前後判若兩人的龐大竄改激烈地打動了她的心靈，使她禁不住把內心的詫異透露到了麵上。她還向來冇有見過他如許地情願奉迎彆人，乃至是在尼塞費爾德和他的朋友們在一起的時候，或是在羅新斯跟他的那些崇高親戚在一起的時候，他也冇有像現在如許完整丟開了自我的莊嚴，丟開了一貫擺出的那付架子，更何況他的這一殷勤即便是獻得勝利，也不會給他帶來甚麼首要好處，即便他和這些人攀上了友情，也隻會落得讓尼塞費爾德和羅新斯的蜜斯們嘲笑和訾議。

嘉丁納先生第二天吃了早餐就先走了。本來明天又重新提起了垂釣的事，商定好了明天中午在彭伯利與幾位先生見麵。

說到伊麗莎白，她明天早晨的心機則是比昨日早晨更多地放在了彭伯利上；這一晚固然彷彿顯得很冗長，可還是不敷她用來理清她對莊園裡的那小我兒的豪情；她醒著躺了兩個鐘頭，死力想弄明白她的這些豪情。毫無疑問她不再恨他了。這恨在老早之前就已經消逝了，她也早就為那種所謂的對他討厭的情感而感到慚愧了。因為以為人家有很多好的品性而對他產生的尊敬，固然在一開端時她不肯意承認，可不再引發她的惡感也有些時候了；這類尊敬，顛末端這麼多無益於他的證據，已經昇華得更具有一種親熱的性子，並且正如明天所證瞭然的那樣，也使他的脾氣變得可親敬愛了。但是，在尊敬和敬佩以外，於她的心底另有一種情素也不容忽視。

伊麗莎白鑒定，達西先生會在他mm達到彭伯利的當天就帶她來拜候本身的；以是決定那一天的全部上午都守在旅店裡。可她還是冇有猜對；因為在他們來到蘭姆屯的當天淩晨，這兄妹兩人便來訪了。伊麗莎白的母舅母方纔與他們的一些新朋友們轉悠了這個處所，正回到旅店籌辦換了衣服，跟這些朋友們一些用飯的時候，俄然聽到一陣馬車聲，他們走到視窗去瞧，隻見一男一女乘著一輛雙輪馬車，沿著街道駛來。伊麗莎白立即就認出了阿誰馬車伕的禮服，猜到是如何回事了， 並把這一有高朋到臨的動靜奉告了舅母。他們聽了都非常驚奇；伊麗莎白說話時的吞吞吐吐，再加上麵前產生的這件事本身以及前一天的各種景象讓她的母舅母們驀地想到了這此中的奧妙地點。之前他們可向來冇有想到這一層上去，但是現在他們感覺，達西先生能夠是愛上他們的外甥女了，不然的話，他這多的關照和殷勤就冇法獲得解釋。在他們的腦筋裡轉著這些新動機的時候，伊麗莎白的情感也變得越來越嚴峻。她對本身會有如許的不安感到很吃驚；她擔憂達西先生因為愛她已在他mm麵前把她捧到了天上，這也是使她坐立不安的啟事之一；她現在愈是特彆的想要來討他mm喜好，便愈是思疑本身冇有討人喜好的本領了。