宋詩意不通日語，但幸虧每塊招牌上總有那麼幾個關頭字是中日共用的。

“……”

前台辦事生耐著性子說了三遍，她才聽懂。

這位朋友，你曲解了！我這臉紅脖子粗並非謙善，實在是芥末……太辣了！

遠處的山浮在夜幕之上，深深淺淺的雲下，小小的城是敞亮娟秀的女人，在喧鬨的夜色裡泛著和順的笑意。

“報，報報報。快放手，彆丟我人了！”

背後驀地傳來一聲笑。

宋詩意微微一笑，彷彿先前的不鎮靜從未產生，友愛地問他：“大早晨的，去哪啊？”

當真是朋友路窄。

“到底給不給報？”她抬高了嗓音惡狠狠問。

中間有個倆詞兒她冇聽懂，但四周有餐館，這還是能明白的。

窘境呈現在點菜時。

宋詩意好整以暇賞識半晌，心道年青人，喜怒哀樂都是如許新鮮。

最後還是孫健平打圓場：“走，今晚我宴客，大師一起去吃頓好的。”他拍拍程亦川的肩，“我替你們田鍛練犒勞犒勞你――”說到這，又俄然記起楊東的存在，趕快把人也拉過來，“犒勞犒勞你們倆，明天都辛苦了！”

宋詩意想也冇想，手指一曲，敲在他腦門兒上：“冇規矩，對著師姐冇大冇小。田鍛練冇教過你嗎？做我們這行的，尊敬前輩很首要！”

哀痛的是，晚餐吃得如坐鍼氈，肚裡壓根冇進多少東西，到了夜裡九點就響起了奏鳴曲。運動員出身的人本身食量就大，冇一會兒就餓得前胸貼後背了，宋詩意隻得打電話問前台是否供應食品，一口寒傖的英語真是要多心傷有多心傷。

這句話透暴露的資訊就很多了。起碼程亦川看她一眼，明白了她的學曆不會太高。

宋詩意喝了口熱騰騰的湯，靠在椅背上，低頭看著碗裡漂泊的翠綠，頓了頓。

田鵬又來了：“大師舉杯，敬一敬你們宋師姐。人家二十一歲就在溫哥華拿了世錦賽亞軍，為國爭光，你們將來也要向她看齊啊！”

三文魚刺蔘剛送入口，媽的，芥末蘸多了，激得她雙眼一熱，涕淚滾滾――

一身玄色大衣襯得他身姿苗條、更加白淨，那雙黑漆漆的眸子子落在她麵上，一頓。

黑漆漆的眸子子氣憤地圓睜著。

宋詩意：“……”

豚骨拉麪如何說？菌湯烏冬麵如何說？隨便來一碗如何說？

徒弟指指牆上的一串日文，回以一句能與她的口音媲美的日式英語：“What kind of noodles？”

孫健平翻了個白眼，痛心疾首，“多少年了，還是就這點兒出息！”

程亦川立馬不歡暢了，眼睛都瞪圓了，不滿道：“你肯定是我年紀小，不是你太老？”

她斜眼緩慢地瞥下他，淡淡地說：“田鍛練冇奉告你嗎？過不了多久，你就要進國度隊了。”

因為肝火，他的雙頰上浮起一抹淺淺的紅，嘴邊另有白霧嗬出。

好不輕易夾了隻大閘蟹，吃得滿手油時――

“一樣，吃宵夜。”

宋詩意遊移半晌，“本科生？”

路口轉個彎，前台所說的幾家餐館近在麵前。