慧皎《高僧傳 僧肇》：“釋僧肇，京兆人。家貧以傭書為業。遂因抄錄，乃曆觀經史備儘墳籍。愛好玄微，每以莊老為心要。嘗讀老子德章。乃歎曰：‘美則美矣，然期神冥累之方，猶未儘善也。’後見舊維摩經，歡樂頂受披尋玩味。乃言：‘始知所歸矣。’是以削髮。學善方等，兼通三藏，及在冠年，而名振關輔。時競譽之徒莫不猜其早達，或千裡趍負入關抗辯。肇既才情幽玄又善談說，承機挫銳曾不流滯。時京兆夙儒及關外英彥，莫不挹其鋒辯，負氣摧衄。後羅什至姑臧，肇自遠從之，什嗟賞無極。及什適長安，肇亦隨返。”

幫他穿上厚厚的到膝蓋的羊毛襪。這是出口到俄羅斯的襪子，上百塊一雙，我一口氣買了幾十雙。“和緩麼？夏季穿戴這襪子，能夠防凍瘡再犯。”

“僧肇，你隨為師進屋。”羅什歎了口氣。

我還帶了幾十盒刮鬍刀片，十幾把剃鬚刀。這些行李裝到揹包裡提給皚皚時，她都嚇了一跳。絮乾脆叨地拿給羅什看，他淺笑著從櫃子中取出一件東西，用手帕謹慎地層層包裹。翻開後暴露一把鏽跡斑斑的剃鬚刀，是我當年帶來的。

“這叫老花眼鏡。人上了年紀，便會看不清楚。這個眼鏡，操縱光學道理，能夠幫你規複普通聚焦。我們那邊的白叟，都在看謄寫字時戴上它。”

“嗯。”他抬腳看看，本身忍不住又笑，“千年後的東西，羅什竟然能用上，真是奇妙。”

我倒吸一口氣，捂住嘴巴瞪圓了眼：“你，你為何要這麼說？”

羅什跟我對視一眼，不知該如何迴應姚興。姚興看我們在互換眼神，哈哈大笑：“幸虧法師睿敏，自有神機。很快便能得雙生兒，哈哈，可喜可賀啊。”

――――――――――――註解――――――――――――――――――

與僧肇再說了會話，姚興頓時要到了。羅什牽起我的手往屋外走。在屋子裡待了兩天，現在才走出房門。之前渾渾噩噩之時，底子冇重視本身到底身在那邊。隻模糊記得在草堂寺裡與他相見後，他擁著我走了不到一刻鐘。可見他的居處離草堂寺不遠，但卻不在寺內。

我一愣：“我也去麼？”

羅什有些難堪，合掌一鞠：“陛下，前番之語，乃是錯算。羅什現在才知，我妻得了惡疾，怕是冇法再懷胎了。”

“譯場構造周到，需多人互助。羅什有二十四名龜茲弟子，他們在梵經上可助羅什。但有才氣互助譯經的漢人弟子唯有僧肇一人，恐得空一人身兼筆受證文諸多事項。”

正打量著這位留名後代的年青和尚，聽得羅什輕聲說：“狗兒，你以見母親之禮膜拜吧。你的命，便是師母所救！”

鼻子酸酸，取脫手帕擦眼角：“都鏽得不成模樣了，扔了吧，有這麼多新的呢，夠你用好幾年。”

“當然！”他仍然圈著我的腰，吻落在我頸上，“你在這裡的半年，每一日羅什都不會跟你分開。”

羅什凝重地點頭：“以是彆人可不認師母，唯獨你不成以。”

姚興一愣，點頭道：“如此，真是可惜。”喝口茶，想一想又說，“國師，讓朕替你安排吧。”