但是，鄉間的氛圍並未使我安康如初。我本來就渾身乏力，現在更短長了。我喝不了牛奶，隻好不喝了。當時風行水治百病，以是我便開端喝水，大量地喝，乃至病冇治好，差點把命搭上。每天早上，我一起床，便拿著一隻大杯子到泉邊去，一邊漫步，一邊不斷地喝，足足喝上兩瓶。我用飯已完整不喝酒了。我喝的水像大部分山中的水一樣，有點硬，不易消化。總之，喝得太多，不到兩個月，一向很好的胃全給弄壞了。我曉得，胃吃甚麼也消化不了了，彆希冀治好了。與此同時，我又出了點事，非論其本身還是它對我平生的卑劣影響，都是很獨特的。

即便我成了百歲白叟，我也會永久鎮靜地記念這個敬愛的女人的。固然她既不斑斕也不年青，我還要說她很敬愛。但她並不醜也不老，臉上無涓滴毛病她充分闡揚她的才乾和風雅的處所。與其他女人相反的是，她神采不太鮮嫩，我想那是為胭脂所害。她的輕浮是自有事理的，那是表示她全數寶貴之處的體例。人們能夠瞥見她而不愛她，但不成能占有她而不崇拜她。我感覺，這就證明她並不老是像同我那樣的濫舒慧腕。她過於俄然、過於激烈地愛上了我，雖說是不成諒解的，但此中間靈和精神的需求起碼是相稱的。在我在她身邊度過的那段長久而甜美的光陰裡，從她逼迫我有所節製來看，我有來由信賴，固然她性慾很強，但她珍惜我的安康賽過她本身的歡樂。

不知不覺地，我感到本身在這個家裡孤傲寥寂了，可疇前我但是這個家的靈魂，能夠說是過著一種兩人的小家庭餬口。垂垂地，我風俗了擺脫這家中產生的統統統統，乃至躲著這家裡的人，並且，為了免受揪心的痛苦，我閉門讀書，或者跑到樹林裡去痛痛快快地悲歎和抽泣。很快，這類餬口便令我難以忍耐了。我感到人在而心卻闊彆我那極其親熱的女人，這更增加我的痛苦，而如果不再見到她的話，我就不會感覺如此地孤傲。我打算著分開她的家。我把這話同她說了，可她不但不反對，並且熱情促進。她在格勒諾市爾有一名女友，名叫代邦夫人，其丈夫是裡昂大司法長官馬布利先生的朋友。代邦先生建議我去教馬布利先生的孩子，我接管了，解纜去了裡昂，既未留下也幾近涓滴冇有感到之前一想到就如同生離死彆似的遺憾。

就這些回想，我將隻舉一個例子，能夠讓人看到它們是多麼激烈，多麼實在。第一次去沙爾麥特過夜的那一天，媽媽坐轎我步行。我們走的是一條上坡道。媽媽身材較重，擔憂轎伕們太累，走到將近一半時，她想下轎步行。走著走著，她瞥見籬笆裡有藍的東西，便對我說：“那是長春花，還開著哩。”我冇有彎下身子去察看，並且目力又太弱，直著身子是分不清地上的植物的。我隻是邊走邊朝那東西瞟了一眼，並且，將近三十年疇昔了，我再冇見過，或者留意太長春花。一七六四年，我同朋友佩魯在克萊希埃的時候，我們爬上一座小山，頂上有一個標緻的小亭，佩魯不無事理地稱之為“美景亭”。當時，我開端彙集一點植物標本。上山時，我朝樹叢中看著，俄然歡暢地喊了起來：“啊！長春花！”那確切是長春花。佩魯瞧出我很衝動，但不知就裡。我但願他有一天讀到這裡時能曉得啟事安在。通過我對這麼一個極小的事的印象，讀者能夠看出與阿誰期間有關的統統統統給我留下了多麼深切的印象。