“蘇董莫非弄到了成體係的技術？”顧海健不自發的問了出來。

顧海健俄然有些鎮靜。蘇城的做法，與第三天下研討院的做事體例完整分歧。不管是巴西國度石油公司，還是中國石油總公司，都偏向於合用技術。凡是來講，他們的做法就是等外洋的某項技術成型了，才嘗試引進或自主創新。

顧海健將他送到門口，往回走的路上就在想：要麼就把論文題目和論文撰寫人堆疊的論文先翻譯出來，但願數量不要太多。剩下的就先不管了，哎，海內的老闆就是費事，事事都想插手，也不管本身懂是不懂。

一行人氣勢昂揚的走出機場，找到勝利油田來接送的小車，就開端醞釀氣勢。

顧海健不覺得意的點點頭，邊看邊讀：《井壁穩定技術研討》，《套管庇護及下動技術》，《鑽柱優化設想》……

蘇城將他們翻譯過來的目次在桌麵上攤開，手指順著人名，一個個滑下去。

此時，踏上這片地盤，他的表情都很不舒爽。

回到翻譯室，就見年青西席們也圍在那邊看論文名字。

固然他也是副的，但他是副總工程師，與大華嘗試室的主任也是千差萬彆。

這就相稱於肯定了計謀方向，剩下的隻是戰術題目，能不能霸占複製這些技術罷了。

現在則分歧。大位移井的很多技術仍在會商中，他們現在肯定了一個方向，研討下去，如果選對了，期間產生的技術服從，天然都是天下搶先的……

到了大華實業，蔡順感覺，本身已經渾身殺氣了。

10月第二個禮拜一，也是加拿大戴德節的這一天，石油總公司的副總工程師蔡順到達了濟南，同機到達的另有他的幫手，以及兩名初級工程師。

“當然，當然遵循這個票據，必須遵循這個票據的。”顧海健搓動手，俄然感覺精力百倍了。

“這內裡，總有幾個大牛，翻出來不虧損。”蘇城說著，又取出藍筆，道：“那我現在給你劃論文。”

大師都點頭不知。

大位移井所謂的掉隊，是學術界的掉隊，可不是出產上的掉隊。起碼到現在，大位移井仍然是非常先進的技術。

蘇城笑笑，將目次劃完了，才道：“如果是論文題目和論文撰寫人反覆的，那就應當是比較好的論文，不然挑選哪種先翻譯，你來決定。”

“放心吧。”

這些論文題目，和其他的題目堆在一起的時候，他並冇甚麼特彆的感受，但是，伶仃放起來的時候，卻讓他認識到了一點：幾近都是大位移井的關頭點。

有遇見比較熟諳的，他就用藍色筆齊截道，冇多久，30多小我，100篇擺佈的論文就被他選了出來。

一個賣力翻譯的年青西席更是不滿的小聲說道：“帶領動動嘴，部下跑斷腿。隨便劃出來的題目，誰曉得內裡的東西有冇有效……”

如果選錯了……顧海健甩了一下頭，不肯去想這個題目。

走下飛機的一頃刻，蔡順就裹緊了大衣，說道：“鬼氣候。”

對於專門研討過陸地鑽采技術的顧海健來講，這個發明對他吃驚不

焦剛是三小我裡最熟諳位移井的，心領神會的道：“那我們就先看看大華嘗試室的位移井研討。對了，你們鑽井液，是如何選的？油基的？還是鹽水鑽井液。”

四小我都笑了。