在我們國度，在這個象形表意的方塊筆墨統治的國度裡，人們在瀏覽這類外族題材的作品時，會更多地對內裡一些獨特的風習感到一種特彆的興趣。作為這本書的作者，我並不反對大師如許做，但同時也但願大師重視到在我前麵提到過的那種遍及性。因為這類遍及性纔是我在作品中著力追隨的東西。這本書從構思到現在，我都儘了最大的力量，不把外族的餬口寫成一種村歌式的東西。很長時候以來，一種風行的外族題材寫法使嚴格餬口中張揚的生命力，在一種成心偶然的裝點中，被硬化於無形當中。

因為我的族彆，我的餬口經曆，這個看似奇特的題材的拔取是一種必定。如果閃現在大師麵前的這部小說真另有一些特彆之處，那隻是為了一種更加暢快，更加適意，從而也更加深切的表達。明天重讀這部小說，我很難說本身在這方麵獲得了多大的勝利，但我清楚地看到了本身在此中所作的儘力。我起碼信賴本身進獻出了一些銘心刻骨的東西。正像米蘭・昆德拉喜好援引胡塞爾的那句話：“因為人被熟諳的豪情抓住了。”

在這部作品出世的時候，我就餬口在小說裡的鄉土所包抄的偏僻的小城，非常漢化的一座小城。走在小城的街上，昂首便能夠瞥見筆下正在描畫的那些看起來毫無竄改的石頭寨子，看到固然被嚴峻培植，但仍然宏偉曠遠的風景。但我曉得，本身的寫作過程實在是身在故裡而深切的懷鄉。這不但是因為小城裡已經是另一種餬口，就是在那些鄉野裡，群山深穀中間，餬口已是彆的一番模樣。故裡已然落空了它本來的麵孔。血性剛烈的豪傑期間，蠻勇過人的浪漫期間早已結束。像空穀反響一樣，漸行漸遠。在一種形狀到另一種形狀的過渡期時，社會老是顯得卑俗；從一種文明過渡到另一種文明，民氣鄙陋而渾濁。以是，這部小說，是我作為一個原村夫在精力上尋覓真正故裡的一種儘力。我冇有力量在一部小說裡像政治家一樣為人們描述明天的社會圖景，固然我非常情願如許。現在我已餬口在闊彆故裡的都會，但這部小說，能夠幫忙我不時懷鄉。