“遵循西方福爾摩斯的佈局，重寫腳本吧。”淩世哲歎了氣說道。

如果說他的當代的特工片，全部劇情完整又是個很普的殺人案，與特工半點都沾不上邊，如許的影片不但西方人不承認，哪怕是放到日本也不會被承認。

趙曉芸和李翰祥沉默了，淩世哲說得不是冇有事理，現在全天下都曉得夢工廠買下了《狄公案》的影視和漫畫版權，不然也不成能推出漫畫，現在小說和漫畫都在西方獲得了很大的勝利，夢工廠一旦宣佈拍攝《狄公案》，就會引來全天下的存眷，到時候他們發明跟他們心目中的《狄公案》底子就不是一回事，你說他們內心會如何想？會不會以為夢工廠在棍騙他們？

“還冇有，隻寫了一個綱領。”李翰祥翻開公文包，把綱領拿了出來，顛末剛纔的點醒，李翰祥已經明白本身把事情想得太簡樸了，兩種版本的《狄公案》反應的是東西方兩種分歧文明，西方人看得是合適他們的版本，東方人特彆是中國人看得又是東方的版本，這兩個版本底子冇法相互相容，如果就這麼拍出來，李翰祥的導演生涯中很有能夠會遭受滑鐵盧。

“公然不出我所料，邏輯亂七八糟，這綱領完整不可啊！”綱領統共才600多字，淩世哲很快就看完了，腳本挑選的是晚清版中的一個小段來改編，報告的中國某縣產生了一起少女奸/殺/案，縣令狄仁傑在調查的過程中發明，這個案子的背後埋冇著一個龐大的詭計，而這個詭計就是為了栽贓廬陵王李顯，不讓他登上皇位……

見淩世哲點頭，趙曉芸接著說道：“白人看不懂也冇乾係啊，我們就拍個華人看嘛，萬達院線不就是針對的北美華人市場嗎？無所謂他們看不看。”

這部小說寫的底子就不是甚麼破案，而是作者不過是藉著狄仁傑斷案這個由頭，來鼓吹他的反清複明的思惟，你看看小說的故事概梗就明白了，唐朝名相狄仁傑在被貶為縣令以後，因查案有功，被閻立本保舉以後與武三思等人鬥爭最後使廬陵王複位。

“腳本寫好了嗎？”

這對李翰祥方纔在好萊塢站穩腳根的他來講，將是一個沉重的打擊，是以淩世哲一問，他就把腳本綱領拿了出來，他現在非常需求淩世哲的定見，好給他方向上的指導。

把這幾點連絡起來你再看，這那邊是甚麼偵察小說，重新到尾都是披著斷案幌子的政治鬥爭小說嗎？武則天就是暗指慈禧，規複李唐正統，就是暗指反清複明，作者是寫這本書的目標就是想奉告大師，我們要結合起來顛覆慈禧太後，讓新君親政。

狄仁傑餬口在甚麼期間，唐武則天期間，高宗李治身後，武則天本身當了天子，建國號大周，這不就是把老李家的江山給顛覆了嗎？

見他們不信，淩世哲笑道：“就曉得你們不信，不過除了這個解釋以外，我實在是找不到更加合適的來由，他為甚麼不公開本身的名字，這一點就值得我們思疑。”

再看官方，晚清期間國力日下，各個處所兵變不竭，先是撚匪和天平天國反叛，接著又是白蓮教啊、義和團這些活動，在這些大小不竭的兵變權勢中，反清複明在中國官方是鬨得最凶的一股權勢，是以書中映照了很多的當時的社會陰暗實際。