第一最好不相見，如此便可不相戀。第二最好不相知，如此便可不相思。

看看現場那讚歎的環境。就曉得大師都對勁徐繞對他《不見》的改編了。

海島嗬嗬笑道：“或許是麵子抹不開吧。總之他必定對蘇文的詩歌很熟諳，不然這麼敢說改一下。論壇上的那兩首，已經冇有竄改的餘地了，那隻能是彆的詩歌。”

又或者說，為了明天，徐繞已經籌辦多時了。經心製造，就為了給蘇文一個上馬威！

啪啪啪！

海島嗬嗬笑道：“是這個理！不過他現在做河東，你等一下也能夠做河西的嘛。”

“這詩……”

海指瞪了海島一眼說：“海島，你彆教壞小朋友呀。這類打臉的事，會粉碎今晚沙龍的氛圍的。”

海島哭笑不得：“海指，就算你再喜好蘇文，也不能睜眼說瞎話呀。”

每句八字的詩給他改成了七字，特彆是他把剛纔翻譯成古詩的那四句融入到最後，聽起來卻不顯得高聳。

“看來徐繞筆墨功底是不差，但是大旨與意境上還差一些呀，這就是境地的差異。”海島感喟一聲，為台上神情對勁的徐繞感喟。

“為甚麼？”海島大為迷惑。

固然古詩與前麵那十句不管是樂律還是平仄顯得格格不入，可團體看上去卻那麼地天然。

這是現場送給徐繞的掌聲，清脆而熱烈。除了喝彩聲，另有一些起鬨聲，一時熱烈不凡。

他當然記得倉央嘉措這首小詩有一首同意義的古詩翻譯，他之前遴選的時候棄之不消，最後還是用了倉央嘉措的版本。

海島也在鼓掌之列，一邊鼓掌，一邊說道：“這個徐繞還真有一手。這古詩寫得不錯，程度極高，如果機遇好的話，說不定能夠傳播好久。”

這詩歌固然是翻譯倉央嘉措的小詩，但是古詩功底高深，寫得非常不錯，如果蘇文不是感覺倉央嘉措的詩更有味道，他之前挑詩的時候都想用這一版本了。

海指導頭說道：“他還是太年青了，心性上還要磨練一番。”

最不測的是衣悠然，她曉得徐繞長於寫當代詩，工於格局，段落佈局非常精美。並且韻律也非常美好動聽。卻未曾傳聞他能寫古詩，現在看來，徐繞平時還是埋冇了一些。

“難不成……這徐繞纔是真正的穿越人士，而不是梁子虛？”蘇文也目瞪口呆了。(未完待續。。)

海指頓時無言，半晌才問：“我就奇特了，剛纔徐繞不是說冇有讀過蘇文的詩集嗎？那他要改哪一首詩。就蘇文前兩天被放到黌舍論壇的那兩首？”

“改得如何樣？”海指心頭癢癢，一聽蘇文有新詩麵世，恨不得一睹為快，要不是上麵徐繞要開端把他的詩歌拎出來了，他早就找個處所上彀看去了。

海島從速把蘇文在班上與人鬥詩事情說了一遍，還說他鼓搗出了兩首新詩，一首是本身寫的。一首是改人家的。

徐繞冇有給蘇文反應的機遇，醞釀了情感以後朗朗唸叨：“但曾相見便相知，相見何如不見時。安得與君相斷交，免教存亡作相思。”

海島翻了翻白眼，忍不住說道：“海指。我都不曉得要說你甚麼好了！他說冇讀過，你就信了？他是黌舍詩歌協會會長，現在又是社團招新的時候，蘇文那麼一個風頭正勁的重生，你說他會冇聽過蘇文的名頭？大師都是寫詩的，麵對這麼一個微弱的新人。我纔不信他不把蘇文的詩集找來讀一讀呢！”