“不必。”唐邵明不著陳跡地掙開了，自顧自地往外走。

唐邵平側頭瞄了他一眼，就皺了眉頭，照他大腿上“啪”地拍了一巴掌：“先換了褲子！”唐邵明一愣，低頭看，本來唐邵平嫌他穿戴在外頭晃了一天的馬褲坐了床單。

“大丈夫……”（日語發音：冇事。）那人搖點頭，可還是扒在唐邵明胸前，抓著他衣裳不放手，“一袋一袋”地哼哼個不斷，身子也跟篩糠似的抖。

“坦克有鋼板防護，防備槍彈自不必說，速率、火力皆遠勝步兵。”唐邵明背了兩句那講義上的戰車概述，沉吟半晌，俄然有些感悟，緊著說出自個的觀點，“坦克樣樣都賽過步兵，何如還要與之協同？依我看，使步兵配坦克底子就是拖累。”

唐邵明對孫立人道：“哥，快開車。”

他正煩著，卻見唸完了報紙的唐邵平站了起來，好整以暇地看著他那憂?模樣。

然那人跟被火鉗子烙了似的，死死抱住唐邵明，口齒不清地吐出兩個字：“一袋……”

唐邵平拾起那書，順手翻了翻，竟似津津有味看了起來，時而嗯嗯兩聲，以示附和。唐邵明甚感驚奇，實在冇想到粗暴如他大哥竟然看得懂，並且看得進這些詰屈聱牙的外文，的確比李逵繡花還要令人詫異。

一個穿戴和服的中年女子開了門，她從門縫裡先瞧見了醉漢，帶著些抱怨的意味號召道：“おとうさん”（孩子他爸……）

那醉漢還是靠著唐邵明，異化不清地乾脆。唐邵明聽著他咬牙切齒地唸叨一個詞“ありよし”，彷彿是個叫有吉的人。

唐邵明又冷冷回了句：“客氣。”

唐邵平終究把視野從報紙上移開，看了他弟弟一眼，道：“多大了，還亂扔東西！”倒冇有責備的意味，反帶著笑意。唐邵明累得狠了，把戎服外套解了，也丟在腳邊。衣裳不知何時掉了顆鈕釦，他也冇在乎。

作者有話要說：注：

唐邵明把人送到了，微欠身，道聲：“再見。”回身就走。

唐邵明點點頭。他曉得此人說的是甚麼。

他一開口不要緊，孫立人與唐邵明頓時愣住。

他把醉漢架到房門外頭，按了電鈴。醉漢隻一個勁跟他伸謝。

“過來。”唐邵平俯身抽走他弟弟手裡的書，道：“我給你補補課。”說著，竟慢悠悠地踱上樓去。

唐邵明有些累，爬上床懶歪歪地倚著靠牆的角落，噴著滿嘴的牙膏粉味對他大哥說：“哥，都潔淨了。你快講吧。”唐邵平對勁地點點頭，縮腿上床，與他弟弟相對著半躺了，又呼啦一聲抻開薄被，蓋在兩人身上。

醉漢還是看著唐邵明，過了半晌，吐出一句：“ありがとうございます。”（多謝）

“我姓唐。”

“他不過是讓你看兩個東西罷了。”唐邵平把兩本書擱到腦後的寫字檯上，甚是安靜地說道。

唐邵明訕訕地站起來，跑去自個的房間，讓芸芝找出一套新寢衣換上，趁便洗漱了一通。又他交代一聲，說夜裡要事情就睡在書房。待他返來，唐邵平已換了一條新床單，正在撫平上頭的一道藐小褶子。他大抵猜獲得，唐邵平是有潔癖的。

唐邵平似是不屑解答如此入門的題目，隻反問道：“你覺著呢？”

唐邵平可貴換了便裝，倚在沙發上看報。此時他穿戴燈芯絨的寬鬆睡褲，白襯衣捲了袖口，隨便地敞著幾粒扣，先前那濃厚的戾氣頃刻消減不見。