“佛子，菩薩摩訶薩佈施象寶，其性調順，七支具足，年齒盛壯，六牙清淨，口色紅赤如同蓮華，形體鮮白比方雪山，金幢為飾，寶收羅覆，各種妙寶寂靜其鼻，見者欣玩無有厭足，超步萬裡曾不倦怠；或複施與調良馬寶，諸相具足如同天馬，妙寶月輪覺得光飾，真金鈴收羅覆其上，行步平允，乘者安隱，隨便所往迅疾如風，遊曆四洲安閒無礙。菩薩以此象寶、馬寶，或奉侍父母及善知識，或給施窘蹙憂?眾生，其心曠然，不生悔吝，但倍增欣慶，益加悲湣，修菩薩德，淨菩薩心。以此善根如是迴向，所謂：‘願統統眾生住調順乘，增加統統菩薩功德。願統統眾生得善巧乘，能隨出世統統佛法。願統統眾生得信解乘，普照如來無礙智力。願統統眾生得發趣乘，能普發興統統大願。願統統眾生具足劃一波羅蜜乘，成滿統統劃一善根。願統統眾天生績寶乘，生諸佛法無上智寶。願統統眾天生績菩薩行寂靜乘，開敷菩薩諸三昧華。願統統眾生得無邊速疾乘，於無數劫淨菩薩心，精勤思惟，了達諸法。願統統眾天生績最勝調順大乘，以善便利具菩薩地。願統統眾天生最高廣堅毅大乘，普能運載統統眾生，皆得至於統統智位。’是為菩薩摩訶薩施象、馬時善根迴向，為令眾生皆得乘於無礙智乘，美滿究竟至佛乘故。

“佛子，菩薩摩訶薩或以各種妙寂靜具而為佈施，所謂：統統身寂靜具，令身淨妙，靡不稱可。菩薩摩訶薩等觀統統人間眾生，如同一子，欲令皆得身淨寂靜，成績人間最上安樂、佛聰明樂，安住佛法，好處眾生。以如是等百千億那由他各種殊妙寶寂靜具，勤行佈施。行佈施時，以諸善根如是迴向，所謂：‘願統統眾天生績無上妙寂靜具，以諸清淨功德聰明寂靜人天。願統統眾生得清淨寂靜相，以淨福德寂靜其身。願統統眾生得上妙寂靜相，以百福相寂靜其身。願統統眾生得不混亂寂靜相，以統統相寂靜其身。願統統眾生得善淨說話寂靜相，具足各種無儘辯才。願統統眾生得統統功德聲寂靜相，其音清淨，聞者高興。願統統眾生得敬愛樂諸佛說話寂靜相，令諸眾生聞法歡樂修清淨行。願統統眾生得心寂靜相，入深禪定，普見諸佛。願統統眾生得總持寂靜相，照明統統諸佛正法。願統統眾生得聰明寂靜相，以佛聰明寂靜其心。’是為菩薩摩訶薩惠施統統寂靜具時善根迴向，為令眾生具足統統無量佛法，功德聰明美滿寂靜，永離統統憍慢放逸故。