不過現在鄭森在船上讀的，倒不是四書五經，而是這些天來鄭芝龍從耶穌會那邊弄來的幾本西方數學和天文學的冊本。上輩子的時候，鄭森除了英語，還懂一點法語。但是在這個期間，先不說英語和法語都和鄭森所熟知的英語法語不同很大，更要命的是，在這個期間。歐洲人的通用說話是拉丁語。起碼，學術著何為麼的都是用拉丁語寫成的。以是，在鄭森的打算裡的那些能用來給鄭家加名譽的學術文籍甚麼的，鄭森完整都看不懂。

“你這話也不錯，自古以來，就冇有因為會做對子就被稱作大儒的。隻是小友很少看時文吧？科考是要考時文的，如果冇有對對子的根本，這時文如何寫得出來？嗯，我出幾個上聯考考你吧……”

“鄭小友，你且隨我來。”洪承畯就帶著鄭森進了本身的書房。

“這也是正道。四書是立品成德的根本，不成不細心。不過其他的冊本也不成不看，嗯，四書就像是米飯，冇有米飯是吃不飽的，其他諸子以及史乘，就是下飯的菜，如是冇有，吃起來也不舒暢。”洪承畯笑道，“家兄當年，除了精研四書，對於百家諸子，以及史乘都是瀏覽甚廣的。如許才氣開闊見地。對了，小友你讀書，多數是本身研討來的，隻是考功名的一些技能怕是冇人教誨過吧。嗯，小友，你先寫幾個字給我看看。”

鄭芝鶚見鄭森如許說，也就不再多說甚麼了。這時候船工們也把行李甚麼的都從船上搬了下來，又一樣樣的放在了大車上，鄭芝鶚看了看大車，又搖了點頭，歎了口氣，然後就跟著鄭森他們一起上了大車。

洪承畯讓鄭森坐下，笑道：

這個書童是鄭家從避禍的流民那邊買返來的，他比鄭森要大兩歲，到了鄭家以後，重新取了個名字叫鄭安，因為聰明肯乾，被派給鄭森的弟弟鄭襲做書童，兩年下來，聽平話讀得比鄭襲還好。現在鄭森要到洪家的族學裡去讀書了，身邊也需求一些照顧他的人，鄭芝龍就把鄭安調過來給鄭森了。

“少爺，將近到侖蒼了。”一個書童走進船艙對鄭森如許說。

比如現在攤開在鄭森麵前的那本《論各種三角形》，這是西方第一本離開了天文學的伶仃的研討三角函數的著作。三角函數在天文、帆海、以及炮術上麵有著非常大的感化，不管是對於正在編撰新曆法的朝廷還是對於根底在海貿上的鄭家都有非常首要的意義。鄭森決定起首將這本書翻譯出來，然後通過它，說不定就能獲得徐光啟的重視。

“鄭小友這字是在日本的時候對著蘇東坡的字帖本身練的吧？”洪承畯問道。

二十來裡路，大車走了幾近大半天，達到的時候天都已經黑了。以是鄭森也就冇有去洪承畯的家裡拜訪他，而是直接去了海大富買下的阿誰小院。

第二天一早，鄭森就起了床籌辦去拜訪洪承畯，鄭芝鶚也早早就起來了，固然不出海的時候，鄭芝鶚一貫喜好睡懶覺，但是事情的輕重他還是曉得的。

洪承畯也笑了：“你倒是當得徐孺子，隻是某當不得陳蕃。嗯，這些時，你讀了些甚麼書？”

不一會兒，鄭森就寫好了。他放下筆，將這些字遞給洪承畯。洪承畯接過來一看，卻見鄭森寫的恰是禮記中“大道之行也”那一段。然後再當真的看了看鄭森的字，卻不由得搖開端來。