2.道生養萬物,至公忘我,以是不管善惡是非,不管凹凸貴賤,都能獲得道的惠澤,獲得本身的所需。以是,道為天下人所器重。道對善者必定是嘉獎,對不善者會是包涵。但不善者如果背道而馳,就不得善結束。這不是道懲罰他,而是咎由自取。
曹劌說:"兵戈要憑一股士氣。齊軍初次打擊,士氣正旺,倘若我軍與之比武,很難取勝。"魯莊公點頭,持續問道:"那麼,第二次呢?"曹劌說:"第二次伐鼓打擊時,齊軍的士氣比第一次有所消減。到第三次時,其士氣已消磨殆儘了。而此時我軍的士氣正一鼓再鼓,鬥誌昂揚,這時進軍當然就事半功倍。以是,在敵軍士氣衰竭時,俄然攻擊,出其不料,怎能不堪呢?"魯莊公和眾將士點頭稱是,又問道:"齊軍潰敗時,為何不當即追擊呢?"曹劌答覆說:"齊軍逃竄一定是真敗,能夠是佯敗以吸引我軍被騙。以是,我先細心察看了齊軍的車輪印,看它們確切亂了,又察看敵軍旗號,確切已倒了,這些都證明齊軍確切是敗逃,此時才命令追擊,萬事精密,才氣確保萬無一失啊!"大師都心悅誠服。
善人之寶[1],不善人之所保[2]。
前人校注
道為萬物之藏,無所不容也。善人以道為身寶,不敢違也。
--司馬光
齊桓公時,鮑叔牙督軍攻打魯國。
魯莊公見狀,歡暢地號令追擊,但曹劌禁止了他。隻見曹劌跳下車,看看齊軍的戰車輪印,又站到車上看看,這才命令追擊。魯軍一鼓作氣追出三十裡,大獲全勝。
曹劌順勢取勝
--王弼
道,儲藏著萬物的奇妙。
一會兒,齊軍再次擂鼓號令,開端第二次衝鋒。曹劌還是不讓魯軍出戰,還是讓弓箭手穩住陣腳。齊軍一時無敵手交兵,又攻不進敵陣,隻能再次撤回。這時,齊軍的士氣已有所消減。
典範故事
人之不善,何棄之有?
不是說有求必得,有罪可免嗎?
註釋
--河上公
4.一個內心死守品德、保持自我、不失底子的人,天然內心充分而有力,不會被外在的物質和浮名所牽絆所煩累。不管得失成敗,不管幸與不幸,花著花落,他都能活得安閒安閒,能得意其樂,樂在此中,其樂無窮。
譯文
--純陽真人
一會兒,齊軍又命令伐鼓號令,開端第三次衝鋒。曹劌還是死守不出,齊軍將士在多次進擊受挫後,士氣大減,個個無精打采,提不起精力。
[8]以求得:有求必得。
以是,道為天下人器重。
"道者,萬物之奧",曹劌用兵,如同妙算。為甚麼?因為他把握了兵者的士氣,細心察看戰事的生長竄改,及時抓住了打擊的機會,以是能一鼓作氣,一戰而勝。
不曰以求得[8],有罪以免邪?
那些不善的人,怎能捨棄道呢?
魯國謀士施伯向魯莊公保舉道:"我熟諳一名隱士,叫曹劌,我們不如讓他帶領魯國軍隊去迎戰吧。"此時,齊軍因之前打敗了魯國軍隊,士氣正旺。兩軍在長勺對陣。戰役剛一開端,鮑叔牙就命令伐鼓進軍。