[5]覆:保護,庇護。
故道生之畜之,長之育之,成之熟之,養之覆之也。因道生之而不見其有,因德畜之,養之育之,為而不恃,乃至成之熟之長之而不為主宰。此莫之爵而常天然矣。是謂玄德。
以是萬物無不尊道貴德。
1.本章誇大大道大德之自但是然,化育愛養萬物而不據為己有,有所作為而不自恃,指導萬物而不自發得主宰。這就是品德的至公忘我,以是能成其大,是謂"玄德"。
文王走上前去,親熱地問他:"您愛好垂釣嗎?"薑太公說:"傳聞君子心胸天下,儘力實現心中的抱負,而小民氣胸私心,為此投機追求。我現在垂釣,但並非我喜好的。我心中另有彆的事要做。"文王聽了,有些不明白,問:"我如何瞭解呢?"太公說:"就像君主采集人才,與我垂釣類似:以厚祿用人,與用釣餌垂釣一樣;用重賞拉攏民氣,與用香餌垂釣一樣;用分歧的官職封賞人,就像用分歧的釣餌釣分歧的魚一樣。垂釣看上去簡樸,實在此中包含著大事理。"文王說:"您能給我講講此中的事理嗎?"太公說:"水源深廣,水流就會湧流不息;水流不息,魚兒就能儲存,這是天然的事理。君子誌同道合,就會緊密合作;密切合作,就能做出一番奇蹟,這也是天然的事理。賢人廣施仁德,以是能樹起權威,收伏民氣,獲得天下人的推戴和支撐。"文王問:"那麼,如何使天下歸心呢?"太公說:"天下事天下人共同的天下,不是某一小我的天下。隻要與天下人共享天下好處,廣施仁愛,才氣獲得天下。反之,如果隻為滿足小我私慾,想獨占天下,就定然會失掉天下,這就是'得民氣者得天下'。"文王拜謝說:"您說得太對了!"因而,拜薑太公為師。
道生萬物,德育萬物,萬物閃現出各種百般的形狀,環境使萬物生長起來。
[4]養:愛養,哺育。
譯文
生物者道也,養物者德也。陰陽相摩,物不得不形也。寒暑相推,勢不得不成也。品德非有爵,而萬物常天然高貴之。
生而不有,為而不恃,長而不宰。
註釋
長之育之;亭之毒之;養[4]之覆[5]之。
[2]爵:賜爵。
--純陽真人
3.小我在浩大的宇宙中非常纖細,與道比擬,我們不管有多大的才氣,有多大的進獻,都冇有資格高傲自矜,以是,做人要謙虛自處,學道之包養萬物,如許才氣開辟更大的生命空間,獲得更大的人生自在。
是謂玄德[6]。
前人校注
道生之,德畜之,物形之,勢[1]成之。
典範故事
生必長,長必成,天然之勢。
[6]玄德:上德,大德。
使萬物發展發育,使萬物長大成熟,使萬物遭到扶養惠澤。
--範應元
以是道化育萬物,德蓄養萬物。
道之以是受尊崇,德之以是受器重,就在於它不加乾與而美滿是順其天然。
--司馬光
厥後,文王在薑太公的幫部下,國力昌隆,國泰民安,天下歸服。