“我說過，”蘭登發聲了，“佐布裡斯特這首詩的第一詩節取自但丁的《天國篇》，並且一模一樣，是在警告讀者這裡的筆墨埋冇深義。”

“啊……”費裡斯說，“我估計我們得在更大的範圍裡搜尋。”

將你的耳朵貼在地上，

“布魯克斯大夫，”費裡斯滿懷但願地看了西恩娜一眼，“你能不能查詢一下威尼斯有冇有博學園？”

“你的話或許有事理，”蘭登說，“但是自覺地在那座宮殿裡搜尋會花上數天時候。我建議我們嚴格按這首詩中所說的做。起首，我們去聖馬可大教堂，找到這位訛詐總督的宅兆或者泥像，然後跪下來。”

“為甚麼不是呢？這首詩起首要我們在聖馬可大教堂下跪，然後順著流水的聲音向前。或許流水聲會將我們帶到總督府的隔壁。那兒能夠有地下噴泉之類的東西。”

西恩娜的這個題目，讓蘭登的心中閃現出了《教父》中阿誰可駭的畫麵。“我想不起來，不過遵循上麵一句，他還‘摳出過瞽者的骨頭’，”他扭頭望著費裡斯，“你的手機能夠上彀吧？”

“你們能夠曉得，”蘭登說，“威尼斯兩個最受人歡迎的旅遊景點――總督府和聖馬可大教堂――都是由總督為總督們本身修建的。很多總督就安葬在那邊。”

蘭登點點頭，確信聖馬可大教堂就是詩歌中提到的那座金碧光輝的古刹。幾百年來，威尼斯人一向將聖馬可大教堂稱作黃金教堂，蘭登以為它的內部是全天下統統教堂中最奪目標。

“有事理，”西恩娜說著從費裡斯的手機上抬開端來。“如果瀉湖位於地下，那麼它當然冇法有天空的倒影。但是威尼斯有如許的地下瀉湖嗎？”

因為在這裡，冥府怪物就在黑暗中等候，

“讓我來。”西恩娜接過他的手機。“我來搜刮威尼斯總督，同時輸入無頭的馬和瞽者的骨頭。”她開端在小小的鍵盤上緩慢地按動。

“然後，”蘭登歎了口氣，“我們用力禱告，但願能聽到流水聲……它總會將我們帶向某個處所。”

“好吧，”費裡斯說，“那麼我們要尋覓一名有訛詐行動的總督。”

請重視這裡的含義

蘭登曉得他們會發明聖馬可大教堂裡到處都是總督，因為那邊實際上曾經就是總督們的教堂。他感到本身有了信心，再次將目光轉向那首詩。

羅伯特・蘭登將但丁滅亡麵具背後的筆墨謄寫到了一張紙上，以便近間隔地闡發它。西恩娜和費裡斯大夫也湊了過來，給他供應幫忙，蘭登隻好儘量不去理睬費裡斯不竭撓癢的行動和他沉重的呼吸。

哦，有著安定聰明的人啊，

那邊的瀉湖不會倒映群星。

“一座金碧光輝的博學園，”西恩娜顯得由衷的鎮靜。

“意味著，”西恩娜插嘴道，“我們如果隻看大要筆墨，那我們隻能發明此中的一部分含義。真正的含義有能夠深藏不露。”

蘭登重新將目光轉向那首詩，極力擺脫一陣倦意。他望著最後一行詩，心中閃過另一個設法。他不曉得這個設法是否值得一提。那邊的瀉湖不會倒映群星。他的設法固然能夠與他們的尋覓不相乾，但他還是決定與大師分享。“另有一點我應當提一下。”