“我的天哪！我如何能接受得了這個！假定我再也不能到哈特費爾的宅子來，那即是要我的命啦！”

“啊！不能――再說還是一封簡訊。”

“這小我他過分度殷勤，幾近不像個心中裝著愛的戀人，”埃瑪想到。“我想應當是如許，不過，我猜想，愛情準是有一百種分歧體例。他是個了不起的年青男人，與哈裡特非常婚配。就像他本身的口頭禪那樣：‘的確如此’。”但是，愛瑪歎了口氣，感帶憂?。“他的阿諛太多了，假定我是他阿諛的首要工具，準會受不了。固然我處在主要職位，遭到的阿諛也嫌太多。幸虧他感激我是為了哈裡特的原因。”

“我的畫像！他不是把我的畫像留在邦德大街了了嗎？”

那天早晨，哈裡特在哈特費爾德宅子過夜，疇昔幾個禮拜中，她的一半時候在這兒度過，垂垂地，專門為她籌辦好一間寢室。愛瑪以為，目前讓她儘能夠跟本身在一起，從各方麵將都是最安然最好的。她第二天早上要道戈達德太太那邊去一兩個鐘頭，，當時便作出決定，她要回到哈特費爾德宅子，在這兒做幾天的常例拜訪小住。

“我們考慮考慮那些餬口歡樂的朋友吧，”愛瑪喊道。“現在，埃爾頓先生或許正在讓她母親和姐妹們看你的畫像，對她們報告畫裡這小我本人要標緻的多，比及她們扣問了五六遍，他才答應她們得知你敬愛的名字。”

“他如何會！如果那樣，就算我底子不熟諳埃爾頓先生。不會的，我敬愛的和順的小哈裡特，信賴他吧，在明天上馬之前，絕對不會將畫像留在邦德大街。那幅畫明天早晨會伴跟著他，是他的安撫和高興。它會向他的家庭公開將來的籌算，它會將你先容給她們，它會在人們中間傳播人類賦性中巴望般的獵奇和先入為主的熱烈印象而產生的最鎮靜豪情。多麼歡樂，多麼歡樂、多麼活潑、多麼讓人捉摸不定，他們的思惟設想又多麼繁忙不已！”

哈裡特再次淺笑。她的淺笑變得越來越高興。

“啊，不！當然不算太高，一點兒也不算太高。考慮到她采納的是坐姿，自認看上去分歧，總之如許恰好，必須保持這個比例，對吧。比例是按近大遠小的原則。啊，一點兒也不高！它給人的高度印象恰好跟史女人蜜斯一樣。的確如此！”

“非常都雅，”伍德豪斯先生說。“畫的好！像以往的畫一樣好，我敬愛的。我向來冇有見過比你畫得更好的人。可我獨一不如何喜好的事，她看上去彷彿坐在室外，肩膀上的披風太小――看了讓人擔憂她要著涼。”

“先生，你如何說都行，”埃爾頓先生喊了起來，“可我必須說，我以為將史女人蜜斯安設在室外是一種最令人鎮靜的主張。再說，樹的氣勢是那樣不成對比！任何其他位置都會顯得貧乏氣勢。史女人蜜斯純真的態度――團體來講――啊，的確是再不能的令人崇拜啦！我的確不肯將目光挪開。我向來冇有見過這麼好的畫像。”

“我有來由以為，”他答覆道，“哈裡特・史女人很快會遭到求婚，求婚者是個無可抉剔的人――羅伯特・馬丁。本年夏天她去阿比水磨農場拜訪時彷彿讓他盤算了主張。他愛她愛的發瘋，決意娶她為妻。”

她不在的時候，奈特裡先生來訪，與伍德豪斯先生和愛瑪在一起座談，厥後因為伍德豪斯先生漫步打算在先，加上女兒對峙不成放棄打算，固然將客人撇下與他的規矩客氣有彆，但是在兩人一起鼓勵下還是分開奈特裡先生去漫步了。奈特裡先生不拘泥客氣，答覆簡練判定，與他冗長的報歉和欲行又止的規矩構成風趣的對比。