這對赫斯渥是個刻毒的打擊,但他從不提起這事.

"噢,我和樓上一個朋友有個約會.我要走了.再見."

"不,"赫斯渥說,"隻是來這裡赴個約."

"攤牌吧,"他說.

他沿街走過幾條橫馬路.看看錶才指到１點半.他儘力想著去個甚麼處所或者做些甚麼事情.氣候實在太糟了,他隻想躲到室內去.終究他開端感到兩腳又濕又冷,便上了一輛有軌電車,他被帶到了五十九街,這裡也和彆的處所一樣.他在這裡下了車,回身沿著第七大道往回走,但是路上泥濘不堪.在大街上到處閒逛又無處可去的痛苦,使他受不住了.他感覺本身像是要感冒了.

公道一些說,他是在有過好幾次如許的設法以後才付諸行動的.

"五十八街,"萬斯太太說,"就在第七大道疇昔......二百一十八號.你為甚麼不來看我呢"

"我冇哭,"她答覆.

"不,不啦,"萬斯太太說,認識到統統都變了."我真的很忙.我隻是想跑上來看一眼,不能擔擱的.請奉告你太太,叫她必然來看我."

赫斯渥點了點頭.

當晚,嘉莉看完報今後就去前房間睡覺,這很變態.當赫斯渥決定去睡時,他像平常一樣,冇點燈就上了床.這時他才發明嘉莉不在.

"給多少"他問.

這些可悲的瑣事,使嘉莉的心都要碎了.它們使她的餬口變得暗中,心靈感到哀思.唉,這小我竄改真大啊!日複一日,他就這麼坐在家裡,看他的報紙.這個天下看來涓滴引不起他的興趣.氣候晴好的時候,他偶爾地會出去一下,能夠出去四五個鐘頭,在１１點到４點之間.除了痛苦地鄙夷他以外,她對他毫無體例.

"好的,"赫斯渥說著,朝後站了站,聞聲她說要走,內心不知有多輕鬆.他太慚愧了.過後他就無精打采地坐在椅子裡,兩手交叉,深思著.

"你有甚麼要買的嗎"他會如許說.

他第一次去的那家賭場是在西街一家旅店的樓上,靠近一個渡口.他之前去過那邊.同時有幾桌牌在打.他察看了一會兒,就每次發牌前下的底注來看,牌局的勝負數量是很可觀的.

"你冇需求哭的,"他說著,上了床."環境會變好的."

"她過了好久纔想起這個,是不是"赫斯渥帶著一種挖苦的口氣說.

另有,他一貫風俗於付１角５分錢修一次麵,另付１角錢小費.他在剛開端感到寬裕的時候,把小費減為５分,然後就分文不給了.厥後,他去嚐嚐一家隻收１角錢的剃頭店,發明修麵修得還能夠,就開端常常幫襯那邊.又過了些時候,他把修麵改成隔天一次,然後是三天一次,如許下去,直到規定為每週一次.到了禮拜六,他那副模樣可就夠瞧的了.