她不感覺冷，也不感覺驚駭。她還是驚駭的，隻是隔著一層，不那麼清楚。雪從天上落下，從黑夜中落下，紛揚輕巧，教堂的聖歌彷彿還在唱響，在寧寧耳邊迴旋。

他笑了笑說：“再見，尼尼。”

寧寧從速知機地跪下, 送撒姆・威登分開，俊美的伯爵拜彆前漫不經心腸看了她一眼。當然他們現在都已經曉得她的身份，教堂送聖餐的孩子彷彿冇有需求向異人行如許的禮。不過誰會嫌禮多呢？那雙鑲滿寶石和寶貴外相的靴子落拓地在她麵前頓了頓, 然後漫不經心腸分開。

麗萊夫人在門口等候他們，為了節流木料，廚房在入夜時就會封閉，寧寧幾近冇有見過如許的廚房，在石板空中和暗淡的牆壁之間閒逛的火把，麗萊夫人站在暗影裡，挨個地核閱他們。她看起來彷彿那種假裝的妖怪，孩子們擠在一起，不曉得她是要暴露馴良的淺笑，還是一口把他們吃了。

阿誰藥師乃至懶得給她第二眼，繞過了她，大步拜彆。老夫斯在揍他的老婆，大聲痛罵她，彷彿冇有瞥見寧寧，揍得更加賣力。女人捂著大肚子，痛哭著躲，他們的大兒子縮在爐子的一角，爐子還是和緩的，他神情木然地看著火。火上不是鐵水而是壺，燒著水。它燒啊，燒啊，咕嘟，咕嘟，咕嘟。

寧寧看著大漢斯腳下的人，小小的身材，破衣服蓋了他的臉。一枚銅板落在地上，寧寧不曉得為甚麼能夠那麼清楚地瞥見，小小的烏青的手指裡本來是插著銅板的，大漢斯忙去撿，火星落下來，舔舐著阿誰皇後，殘破的臉頰。

在暗中當中回家，當然需求光亮的保佑。寧寧的心是熾熱的，她頓時就不感覺冷了，開端策畫起來。她要如何找一個合適的容器來裝這幾滴藥水，她必定不成能把整瓶都給鐵匠佳耦。或者她能夠勻出一個土豆，挖一個坑，滴入幾滴藥水，捧著奉告老夫斯“這是麗萊夫人給的土豆。”她另有一個，這題目能處理的話寧寧不介懷送一個貴重的土豆。她的心都回到家裡了，固然一起嚴峻地跑著，踢起路上的飛雪，沿途的酒館和角落裡有閃動不明的火光和含混鼓譟的調笑。

她能夠拿藥歸去，阿誰冰冷的瓶子在她袖子裡捂得更冰冷。小漢斯等著她的藥，然後她睡著，醒來後，再思慮明天的儘力。她用謹慎翼翼的口氣說：“我出來太久了，艾瑟爾大人，我會捱打的。如果您冇有事的話，能讓我先退下嗎？”

寧寧後退著，滿身顫抖。大漢斯冇有看她，鐵匠打著他的老婆，女人哭嚎，換來隔壁鄰居的怒罵 。然後她走了歸去。

“做得很好。”麗萊夫人說：“現在都給我歸去睡覺！彆覺得明天立了功，明天就不需求乾活了！”

寧寧歸去後當然獲得了管事的痛罵。“死到哪兒去了！”她分開得太久。寧寧害怕地低下頭，用那套來由持續敷衍疇昔。白衣蜜斯以後另有撒姆・威登伯爵和艾瑟爾大騎士，他們也來了花圃，寧寧不得不也為這些老爺擔擱。那如何能算是擔擱呢？能與這些朱紫對話哪怕是一個字，都是無上的光榮。管事扣了寧寧幾個賞錢，不過歸正這個廚房冇幾個冇被扣賞錢的孩子，寧寧不在乎。

哭泣變成了嚎哭。寧寧的手停在稻草裡，她的心口藏著阿誰瓶子，瓶子已經被她鄙吝的體溫溫得熱了。老夫斯的吵架聲傳來，斥責著：“哭甚麼！蠢材！”女人淒厲的聲音在黑暗裡，混著捱揍的鈍響，像爬上來的鬼。有人說：“真是不利！”老夫斯轉而奉承地說：“您看，並冇有叫您費甚麼事啊！阿誰銀幣……”他被大聲叱罵：“呸！你個窮鬼！冇錢看甚麼病！”