按照郝淑雯對劉峰的描述，我對八十年代末的劉峰是如許設想的：劉峰在書商手裡批發圖書，再單手駕駛三輪小卡車，把書送到各個攤點。他碰到郝淑雯那天，正幸虧白沙門公園門口的最大攤點被查封。一個專門翻譯本國色情小說的翻譯家到海口旅遊，同一天在農貿水產市場、打扮市場、立交橋下、髮廊堆積的街道發明瞭他譯作的盜版。翻譯家告發給城管，城管收繳了書攤上的冊本以及劉峰運書的三輪小卡車。劉峰跟郝淑雯本來不該碰上的，兩人的社會相隔無數層次。假定那天劉峰不去找城管頭頭討要他的三輪卡車的話，假定那天郝淑雯不是到同一條街上的俱樂部去找打牌打了兩天兩夜的丈夫的話，假定劉峰不是在俱樂部劈麵等候城管頭頭從沐浴房出浴的話，假定不是郝淑雯的老公打發她回家取現金付賭債的話，假定不是劉峰等絕望了跟勸止他的沐浴房門衛大聲爭起來的話，他們倆都不會會麵，就是擦肩而過也會錯疇昔。劉峰的山東口音淺顯話是我們統統人耳熟能詳的。那口音給我們做過多少次思惟事情，向我們多少次地傳達團支部提出的“不敷”，多少次指出改進的“但願”，多少次對我們說“人家何小曼咋了？洗臉沐浴用一塊毛巾咋啦？身上有汗味兒咋啦？你們咋就看不慣人家，老欺負人家呢？”多少次的毯子功課堂上那口音衝著助跑起範兒的我們低吼：“預備――走！――好嘞！”就是劉峰不在了，他的嗓音都還會在我們影象裡活下去。因為我們在劉峰分開我們後才慢慢明白，那嗓音那口音發自一顆多麼誠懇巴交渾厚仁慈的心底。郝淑雯是循著山東口音瞥見劉峰的。劉峰身上一件翻領短袖衫，胸前帶幾道彩色杠杠，把他本來發財的胸大肌撐得更薄弱。沐浴房大門外的燈光下，劉峰的一隻假臂很較著。等郝淑雯過了馬路，看到那假臂的塑料質地已老化，一個小洞眼就在肘部，像是捲菸頭燙的。郝淑雯眼睛一熱，叫了劉峰一聲。劉峰轉過身，看著富態高大的女人，笑了笑，“小郝。”他彷彿一點也不吃驚。

劉峰含糊地笑笑，說就算吧。

郝淑雯聽完動靜，一句話也說不出，更冇胃口讓四川女人給她帶路去找劉峰。開車回家的路上，郝淑雯勸本身彆難過，大家出錯的海南還算冇把雷又鋒完整出錯出來，他不大勝利地教誨改革了一個妓女，起碼讓阿誰叫小惠的四川女子從良了兩年。

“那你現在單身？”

郝淑雯因而明白他不是完整單身，闖海南的男人哪能完整單身？那麼多“大膽地往前走”的“mm”也不承諾。走出這家餐廳，天一黑路燈下都站著天下各地大膽走來的mm。劉峰的賣墨客意還要靠那些髮廊的mm們眷顧。劉峰因為做書的買賣，不得不讀一些進貨出貨的書，是以也常常會保舉些意義高貴些的書給mm們看。並且意義略微高貴的書也最難脫手，一兩塊錢一本也賣不出去，他就把這類書借給mm們看，還勸她們，髮廊飯吃不長，讀了書將來能夠找端莊飯碗。郝淑雯聽到這裡哈哈大笑，劉峰混成如許還不忘了做雷鋒。她說她的地產開辟商丈夫都罵海南錢難掙，你劉峰如何掙得著錢？劉峰說他就一個女兒和一個老媽，掙的錢寄回故鄉還是經用的，養得活她們。那一頓飲茶還是歡愉的，除了提到丁丁的那一瞬。郝淑雯奉告劉峰，丁丁第二次結婚，嫁到澳大利亞去了，新買了一輛本田轎車，剛給她寫過一封信，她在皮包裡翻，要把丁丁的照片翻出來給劉峰看，剛找到丁丁的相片，嘴裡還在嘟噥說丁丁不知如何會買一輛土黃色的車，向來冇見過那種色彩，昂首間瞥見劉峰的臉，他曬焦的臉灰了一下，眼睛俄然橫了她一下，彷彿是斥責，也彷彿在告饒：好好的，又提丁丁乾啥？因而郝淑雯把照片又放回包裡，認識到劉峰的心真是殘了，那塊為丁丁落下的傷，是永無希冀長上了。兩人分離前，劉峰口吃吞吐，憋紅臉和脖子，向郝淑雯乞貸贖回那輛三輪卡車，冇車買賣更冇的做。郝淑雯頓時從包裡取出一萬元給他。劉峰要了小郝的地點，平話出了手就把錢給她送家去。小郝逗他說，不還錢也能來家裡坐坐嘛，她給他包真正的北方餃子，南邊人那餃子也能叫餃子？劉峰也留下了他的地點，說他就住在海邊上，這些年倒是學了漁民做魚的兩手，等著給小郝亮亮技術。