“是我，尼古拉阿列克謝耶維奇，”她答覆。

他抬開端來，停下腳步，苦笑著說：

“上茶炊吧？您是這裡的店東還是打工的？”

“哦，本來是如許。這挺好。你店裡很潔淨，很舒暢。”

jj041賊喊捉賊淆視聽

“那就是說，你本身當家嘍？”

當馬停下倆後，他便從馬車裡跨出一隻腳來。腳上穿戴軍靴，靴筒光亮光滑。然後，他用套著鹿皮手套的雙手提起軍大衣的下襬，跑上木房的台階。

他慚愧得熱淚盈眶，便皺著眉頭，又踱起方步來。

“我是店東，大人。”

“統統都會疇昔的，我的朋友，”他嘟嘟噥噥地說。“愛情啊，芳華啊――統統的統統都是如此。那是件俗氣的、淺顯的事情。跟著光陰的流逝，十足都戶疇昔的。《約伯記》裡是如何說的？‘就是想起也如流疇昔的水一樣’。”

“我也喜好潔淨，”她答道。“我從小是在貴族老爺家長大的，如何會不曉得講究麵子呢，尼古拉阿列克謝耶維奇。”

女人老是瞅著他，略微眯起了眼睛，彷彿是要尋根問底地探聽甚麼。

“冇有。”

“聽你剛纔說的話，你冇有嫁過人嘍？”

他一聞聲本身的名字，頓時驚奇得挺直身子，睜大雙眼，臉漲紅了。

客人朝她飽滿的肩膀和小巧的雙腳（腳上穿戴一雙舊的韃靼式紅色便鞋）瞥了一眼，便斷斷續續、心不在焉地答覆：

“你出去吧，”他說，一邊回身往窗子走去。“請你出去吧。”

“不，尼古拉阿列克謝耶維奇，我冇有寬恕您。既然我們談到了我們的豪情，那我就坦白地說：我是永久不會寬恕您的。當年，除了您，我活著上再也冇有一個更親的人，厥後也冇有。正因為如許，我是冇法寬恕您的。不過，何必去回想這些事呢。人死了，是冇法把他從宅兆裡拖出來的。”

“請叮嚀備馬吧……………….”

“從當時候起，我對你的下落一無所知。你如何會到這兒來的？為甚麼不留在仆人家裡？”

一個黑頭髮、黑眉毛的女人當即走進上房，她固然有了點年紀，但仍然挺美，長相像其中年剛過的茨岡婦女，上唇和兩頰側麵有深色絨毛。她走路時腳步很輕，但身材已經發福了；大紅短上衣下矗立著巨大的*，黑呢裙子烘托出鼓鼓的腹部，她的腹部呈三角形，就像母鵝的胸脯一樣。

客人脫下軍大衣，將它扔在長椅上。他隻穿戴禮服和長筒靴，看上去身材更加均勻。然後，他拉動手套，摘掉帽子，神情倦怠地用白淨肥胖的手捋了下頭髮。他那灰白的頭髮和一向垂到眼梢的鬢角都有點拳曲，長著一雙深色眼睛的長臉挺漂亮，但還影影約約地流著幾個麻斑。上房裡不見一小我影，因而他稍稍推開通往穿堂的門，不太歡暢地喊道：

“上帝給每小我的安排是不一樣的，尼古拉阿列克謝耶維奇。每小我的芳華都會疇昔，但愛情，倒是另一回事。”

“你總不能為我守一輩子吧！”

“納傑日達！是你？”他迫不及待地說。

“我的上帝，我的上帝啊，”他一邊說，一邊坐到長凳上，兩眼緊盯住她。“誰能想獲得！我們已經多少年冇見麵啦？約莫有三十五年了把？”