“老神經弗蘭克蘭嗎?”

“你如何曉得的，白瑞摩?”

“在山坡上陳腐的小石頭屋子裡。”

“是的。”

“您對我太好了，爵爺，我願儘我所能來回報您。我曉得一件事，亨利爵士。這是一件和查爾茲爵士的奧秘滅亡有關的事情。”

管家走了，亨利爵士問我：“你如何看?”

十月十六日是個陰雨綿綿的日子。屋子被濃霧包抄。山坡下水流潺潺，岩石的濕漉漉的大要，被天空照得發亮。由內而外都在陰霾的氛圍當中，昨夜的惶恐在爵士身上產生了極卑劣的影響。我感受有一種傷害在逼近。

“塞爾丹看到過他一兩次，塞爾丹看不出也想不出來那人到底要乾些甚麼。”

“我們一動，它就變成灰燼了。”

“勞拉?萊昂絲姓名的字頭是L.L.――但是她住在庫姆・特雷西。”

“爵爺，”管家說道，“我內弟已經夠不幸的了。”

“但是，甚麼使你如許驚懼呢?你說給我聽。”

“爵爺，看在上帝的份上，讓他逃脫吧。”

“噢，爵爺，這事與一個女人有關，如果公佈出去能夠對我們的老仆人冇有好處。”

“你看到他了嗎?”

當我往回走時，摩梯末大夫駕著四輪馬車趕了上來。我搭了他的馬車。我曉得他因為丟了狗而非常煩惱，我安撫了他幾句。

十月十七日，大雨滂湃，我想起了阿誰身處蕭瑟、酷寒之地，而又無遮無蓋的逃犯。他可吃儘苦頭了。傍晚時，我在濕軟的沼地上漫步。我終究找到了那玄色的岩崗，就在這岩崗上，我看到了阿誰監督人。

“你那好內弟走了嗎?”

現在我不再用援引陳述的體例，而是依托我的回想，藉助於我當時的日記。日記使我回想起當時的景象。上麵，我就從我們追捕逃犯和經曆奇遇的阿誰淩晨提及。

“我隻曉得她那姓名的字頭是L.L.。”

他想了想。

“白瑞摩，就如許辦吧。”

摩梯末晚餐後和準男爵玩起牌來。管家來送咖啡，我問了他幾個題目。

“您伯父在那天早上收到了從庫姆・特雷西寄來的一封信。它是一個女人寫來的。”

“冇有。”

“查爾茲爵士還收到過不異的函件嗎?”

“大師設法幫忙她，使她的餬口趨於普通。斯台普穀和查爾茲都幫了忙，我也出了點兒錢，她挑選打字的職業。”

“先生，我想他走了。從三天前我最後一次給他送了食品以後，再冇有聽到過關於他的環境。”

“白瑞摩以為在貳心甘甘心腸把奧妙奉告我們以後，我們仍去追捕他內弟的做法是不鐺鐺的。”他說。

“那麼塞爾丹可曾說過那人住在甚麼處所?”

我盯住他問道：“你肯定另有彆的一小我?”

“可究竟上，你是無可何如纔講出來的。”

“那張字條呢?”

“如果不是被彆人拿去的，他必定在那兒。”

“立即奉告福爾摩斯，他需求這一線索。”

“但是那小我如何保持餬口呢?”

“我不曉得。”

“嗯?”

“弗蘭克蘭的女兒。”

“我曉得他站在那門旁是為了要和一個女人約會。”

“和一個女人約會?”

明天早餐以後，白瑞摩和爵士在書房裡伶仃說話。過了一會兒，爵士把我叫了出來。

“是我內弟奉告我的，這事兒真讓人費心。”他俄然竭誠地說道。