福爾摩斯說：“天哪!在他的眼中埋冇著一股邪氣，我曾把他設想成另一個更鹵莽的，殘暴很多的人呢!”

亨利爵士驚呆了：“出甚麼事了?”

“幸虧甚麼處所，我一眼就看出來了，我現在就看出了那是一張餘勒的作品，就是那邊阿誰穿戴藍綢衣服的女人像。而阿誰胖胖的，戴著假髮的名流則必然出自瑞諾茨的手筆。這些都是您家裡人的畫像嗎?”

“他曉得你在這裡，會是以竄改他的計劃嗎?”

亨利爵士見到了福爾摩斯，很歡暢，因為這幾天來他都在盼著福爾摩斯的到來，但願他來幫忙他。但是，當亨利爵士發明他既冇有帶行李，也冇有對這件事加以解釋的時候，他表示了驚奇。我們把我們明天的故事中能夠讓準男爵曉得的統統事都奉告了他。彆的我又把這個動靜流露給白瑞摩佳耦，對白瑞摩來講，這倒能夠是一件舒心的功德，但是白瑞摩太太聽了以後竟失聲痛哭。在她的心目中，他任何時候都是阿誰幼時的小弟弟。

“你已經到沼地裡去了嗎?”

他指著劈麵牆上的幾幅畫，“你們看，這些人像畫畫得可真好。”

“的確太妙了，或許這就是他的畫像呢!”

“他就是統統厄運的本源地點。巴斯克維爾的獵狗的奇異傳說就是從他開端的。”

“或許模糊有一點，等會兒!”他站到一隻椅子上，左手舉起蠟燭，把右臂曲折著掩住寬簷帽和下垂的長條髮捲。

我不由地叫了起來：“天哪!”

“您都曉得人名嗎?”

“這張畫像是實在的，因為畫布的後背還寫著作畫者的姓名和年代‘1647’呢。”

“我們現在應當如何辦?”

“好吧。”

“確切是如許，”福爾摩斯對男爵說，“但是，我們卻在沼地裡覺得你摔斷了脖子而為你悲傷痛苦。”

“華生正在請戰。”

斯台普穀的麵孔彷彿逼真地從畫布內裡跳了出來。

亨利爵士驚奇地望著我的朋友。“對於這些掛在牆上的東西，我不敢冒充熟行，我真不曉得像您如許一名馳名的偵察另偶然候研討這些玩意兒。”

“他必須一小我去赴約，那樣安排就輕易很多。”

福爾摩斯歡暢地說：“哈哈!你看出來了吧!我的眼睛能看破任何假裝。”

“如許做對我們冇有好處。我們的證據不充沛。”

“他必然是想把巴斯克維爾的財產全數搶疇昔變成他小我的財產。”

“這個騎士――穿戴黑天鵝絨大氅，掛著綬帶的這位呢?”

準男爵老遠就向我們打號召：“晨安!福爾摩斯。”

“是不是像一個你熟諳的人?”

“你也去見亨利爵士嗎?”

“我們有證據啊!”

福爾摩斯再也冇有多說甚麼，但是在吃夜宵的時候，他的眼仍舊不竭地盯著那張畫像。當亨利爵士歸去歇息後，他又把我領回到宴會廳去，手裡高舉起一根蠟燭，照著掛在牆上的因為年代長遠而顯得色彩暗淡的肖像。

“牆上統統的都是。”

“很好，傳聞明天早晨斯台普穀先生請你去用飯，是嗎?”

“他們也約我一起去。”

“我們的證據隻是腦筋中的推理。如果拿著如許的‘證據’把他告上法庭，我們會被人家笑死的。”

“我感到很驚奇，他竟然能認出你。”

“查爾茲爵士的滅亡是有力的證據。”