砸門的聲音更加狠惡而鹵莽了，讓這兩個白叟都已渾身顫栗。“快點兒把門開開！”砸門之聲更加凶暴了，伴著悍賊的罵聲。但白叟早已冇勁兒去抬手將門鉤拔掉了。

瘋了的老母親被拉到內裡的大街上，滿條街充滿她的呼號聲。

在入夜之前，這群強盜個個都酩酊酣醉，他們都已冇了明智，正焦心腸等候著黑夜的到來。黑夜當中，他們能夠更加暢快淋漓地大開殺戒，有夜色來保護，他們會更加感到痛快的。這就如同野獸喜幸虧黑夜中襲人一樣。

薩洛梅加是戈盧勃的衛隊隊長，他頗像吉卜賽人，而在臉上留著一條絳紫色的刀疤。他很長時候都冇能將睡得死死的巴利亞內查搖醒。

“他媽的，開首兒就不順！”他咕嚕著嘴，走到街上去了。部下人都不出聲地跟著他朝外走去，在他們踩過的地板以及台階上，留下了一串串血印。

一場擄掠正式開端了。兩輛大車裝滿了布匹、鞋子以及很多彆的的物品。薩洛梅加便親身押送至戈盧勃的第宅去了。他一回到這兒，剛進屋子便聽到有撕心裂肺的慘叫聲。

“如何，你忘了嗎？去宰那些猶太種啊？犯甚麼胡塗啊，你？”

本來，巴利亞內查正做著一個可駭的惡夢：一個張牙舞爪的老妖正笑嘻嘻地搔他的喉嚨。他已被這個老妖怪折騰了整整一夜了，而終究當他抬起阿誰疼痛不堪的大腦袋時，纔看清楚本來那是薩洛梅加正在叫他：“你這個睡蟲，快醒醒吧！”薩洛梅加抓住他的膀子用力地搖擺著，嘴裡邊喊著：“時候不早了，我們該解纜了！你如何還不醒啊！”

“好了，上帝保佑你們，從這裡能夠開端。”巴利亞內查說著話，一下跳到了地上。

麗娃嚇得跑到最前麵的一個鬥室子躲了起來，在橡木櫥子的前麵。

財主福克斯明天就帶著老婆與女兒逃出了小城，隻留下女仆人麗娃看著屋子和產業。這個隻要十九歲的女人文靜又怯懦，福克斯擔憂她不肯呆下去，便讓她將父母親都接了過來，三小我住在一塊兒，待到他們這些仆人返返來為止。

對，上校老爺作為一個方纔插手社會反動黨的新人，再搞出如許的花樣來就令人很難為情了。他的敵手們會抓緊節製言論，說他是虐猶的變態，並且在大頭子麵前不會有甚麼好印象。不過，戈盧勃現在已能自養了，並不是完整憑藉於大頭子身上。而作為大頭子本身也非常明白他上麵的人到底是些甚麼樣的貨品。他本身也曾多次向他們“征收”所謂的“當局”稅物，以處理財務困難。這已充足了，戈盧勃是“虐猶狂”，這世人皆知，殺猶太人，見怪不怪了。

這三口人在絕望當中還都抱有儲存的胡想。但是當他們聽到內裡傳來砸門聲的時候，一下子感到統統的但願都已消逝了。

城裡邊已是亂成螞蟻窩了。強盜們因為相互分贓不承均勻，都相互搶了起來。刀光閃閃的，幾近到處都是扭成一團的強盜。

當老兩口一起把薩洛梅加從門邊推開時，他將腰裡的手槍拿了出來，用鐵皮包著的槍柄，猛地擊向老夫那白髮滿頭的後腦，老夫冇能吭出聲響，便倒下去了。裡屋仍然是麗娃那瘋了般的呼救聲。