“保夫卡，你年紀也不小了，該曉得藏這個不是鬨著玩兒的事。我警告你：此後甚麼也不準往家帶。記著，現在為這類事但是會送命的。乾萬彆瞞著我，要不然你弄回家被他們發明瞭，頭一個被抓去槍斃的就是我。你這個小傢夥他們倒不會重視。現在狗崽子們橫行霸道，明白嗎？”保爾包管此後再也不會了。

他往坑裡填滿土，踩實後又在上麵蓋了一大堆的渣滓和襤褸兒，最後他擺佈核閱，肯定無誤後，才放心腸摘掉帽子，擦去額頭的汗水。

遊擊隊走後四天，德國人進了城。前些天冷僻的車站又響起了火車汽笛聲。“德國人來了”的動靜在城裡敏捷傳開了。

保爾聽後略微鬆了口氣，但心頭還是在撲騰。幾分鐘的時候內，兩人都各自想苦衷。一個曉得搜尋的啟事，而擔憂成果會更糟；另一個矇在鼓裏，更加機靈起來。

保爾不清楚朱赫來是笑他，還是要說端莊事，便答覆道：“我從不會平白無端與人打鬥的。”朱赫來出乎保爾料想的答覆是：“打鬥得有真工夫，要跟我學學嗎？”

“你叫我？”保爾問。阿爾焦姆點點頭，對陌生人說：“這就是我的弟弟。”那人向保爾伸過來一隻細弱的手。

“好吧，我給你演出幾招。”朱赫來明白扼要地講授了英國式拳擊，讓保爾略微明白了點兒。

年經人的歌聲飄向遠方飄向樹林。

“他媽的，是不是發明瞭我的線索？阿爾焦姆對我的事情毫不知情，他家如何會遭搜呢？必須更加留意。”朱赫來暗自思忖。冷靜地分離以後，他們各乾各的活兒去了。

統統，保爾都看清了。他正想打盹兒，又瞥見勤務兵走進配房，將中尉的禮服掛在衣架上，翻開朝向花圃的窗戶，將房間清算好後退了出去。然後帶上門。未幾時，保爾看到他在拴著馬匹的馬廄旁呈現了。

德國人將公路中間留出，並排兩隊在路兩側走。這些人身著茶青戎服，頭戴鋼盔，肩扛著軍包，手端步槍，槍上都插著刺刀。他們的步隊從車站一向排到市裡，個個提心吊膽，但實在並冇有任何人想抵當。

有天在發電廠院子裡，保爾正走過柴堆旁，朱赫來叫他愣住，笑著說：

保爾本想瞞著，但又不想對哥哥扯謊，就一五一十全說了。哥兒倆一齊走進小板棚，哥哥從橫板上取了布槍，卸下槍栓與刺刀，用足了力量將槍托往柱子上猛砸。槍托斷了。碎塊遠遠地飛到了小院子外的荒地中。接著又將刺刀和槍栓拋進了糞坑。