“不，你冇打攪誰，並且如果你情願，我們還能夠隨便聊一聊。”

“你為甚麼討厭維克托？”冬妮亞問。

保爾有些寬裕地揉起了帽子。

“不曉得家裡的人這些日子是如何熬的，那幫偽軍必然日夜緊盯著他們。”

當保爾把鍋爐房的門推開時，已在鍋爐旁繁忙了很久的鍋爐工達尼拉活力地轉過身來講：

“剛纔泅水的人是他。”看到保爾濕淋淋的頭髮，冬妮亞在內心悄悄猜想。

“你說的對”。阿爾焦姆甕聲甕氣地答道。

“保夫卡・柯察金。”

“那您在哪兒上班？”冬婭亞詰問。

半分鐘後，氣壓針指針又回落到本來的位置上了。

阿爾焦姆抓起鐵砧邊的大錘子，用力掄了下去。刺眼的火星帶著“噝噝”的聲音，在小鋪子中飛濺開來，一下把各個黑糊糊的角落照亮了，而跟著大錘落下，鐵塊就如同軟了的蠟一樣，很服貼地被錘平了。

“剛巧她也有雙藍眼睛。”保爾想到了冬妮亞，“她真的有些特彆，跟彆的令媛蜜斯分歧，並且跑起來快得要命。”

“冇人曾追上過我。”她說著扒開了保爾的雙手。

保爾則在她身後緊緊追逐。“兩三步就能攆上。”他估摸著，在藍外套前麵飛跑著。但竟一口氣跑到通衢絕頂，都已到了車站了才追上她。他一個衝刺，緊緊地抓住了冬妮亞的肩膀。

冬妮亞很喜好這兒。這個離車站有一俄裡的處所，起初是個采石場，但現在燒燬了，一個個深坑裡湧出泉水來，現在已構成了三個死水湖。這時，低處緊靠湖邊，傳過一陣水聲。冬妮亞昂首看，透過樹枝看去，隻見有個曬得烏黑的人正用力地劃著水，身子一屈一伸，正向湖中間遊去。冬妮亞看到他黑裡透紅的脊梁，這小我打著響鼻，聲音像海鯨普通，時而劈水前行，時而自在泳，時而蛙泳。他彷彿累了，便伸開雙臂，屈著身子，一動不動地仰臥在了水麵上。驕陽將他的兩眼刺射得睜不開。冬妮亞不由悄悄笑起來：“這模樣可不太美妙。”她又接著看書。

“不可，我得快跑，您如何跟的上。”

但保爾還是冇把她放在眼裡：“競走？你當然不可了。”

“好了，小鳥給逮著了！”他喘著氣，呼喚起來。兩小我都氣喘籲籲，心頭狂跳不止。冬妮亞瘋跑了這麼一陣子已累得不可了，不經意地彷彿稍稍在保爾身上倚了一下，因此相互之間更加感到了親熱。這個刹時卻將永久難忘。

襤褸而陳腐的的鐵匠鋪，牆壁早已被煙燻得發黑，孤零零坐落在麻雀穀村外的通衢一側。在熊熊燃燒的爐火中間，波利托夫斯基的兩眼因為亮光而眯成兩條縫。他正用長柄的鉗子翻動著被燒得通紅的鐵塊子。

保爾聽了很不歡暢，他在內心悄悄嘀咕：“我跟這小女孩閒談甚麼？真是的，一會兒感覺我‘保夫卡’不好聽，一會兒又要我不要罵人，像個管家婆一樣。”

“她用娟秀的藍眼睛對公爵瞟了一下……”

“誰說的？”保爾一下子驚警起來。

“那就比比看唄！我們先走出去再說。”

保爾有些迷惑地看著冬妮亞：“我們之間有甚麼能夠談的？”

保爾臉紅了：“我把煙末撒到神甫家的發麪裡，他就把我攆出了校門。那神甫凶神惡煞普通，真的很討厭。”緊接著，保爾將全部事情的原委都奉告了她。