“就來一小份吧，再來一點乳酪，就這些。”

“羅切斯特先生!我不曉得他還能唱歌。”

“你盼他今晚返來麼？”

“裡斯處統統貴婦、蜜斯嗎？”

“是呀、我看到她了，餐室的門敞開著，並且因為聖誕期間，答應仆人們聚在大廳裡，聽一些密斯們演唱和彈奏。羅切斯特先生要我出來，我就在一個溫馨的角落裡坐下來看她們。我向來冇有見過這麼光彩奪目的氣象。密斯們穿戴得都麗堂皇，大多數――起碼是大多數年青女子，長得很斑斕，而英格拉姆蜜斯當然是女皇了。”

這統統我都記得清清楚楚：那說話，那眼神，那調子現在彷彿活生生地再現了。這時我呆在讀書室裡，阿黛勒在畫畫，我彎著身子指導她利用畫筆，她抬開端，很有些吃驚。

我急於要把對格雷斯・普爾的討厭設法，從腦海中驅走，因為它使我感到討厭，我把她與本身作了比較，發明相互並不不異。貝茜・利文曾說我很有蜜斯氣度。她說的是究竟，我是一名蜜斯。而現在，我看上去已比當初貝茜見我時好多了。我神采已更加紅潤，人已更加飽滿，更富有生命力，更加活力興旺，因為有了更光亮的遠景和更大的歡樂。

我在本身的法庭上遭到了傳訊。影象出來作證，陳述了從昨夜以來我所懷的但願、誌願和感情，陳述了疇昔近兩週我所沉湎的普通思惟狀況。明智走到前麵，不慌不忙地講了一個儉樸無華的故事，揭露了我如何回絕了實際，狂熱地吞下了抱負。我宣佈了大抵如許的訊斷：

“那是究竟，但我不會以為羅切斯特先生會抱有那種設法。――但是你甚麼也冇吃，從開端吃茶點到現在，你幾近冇有嘗過一口。”

“你必然想用茶點了，”到了她那邊後，這位仁慈的太太說，“午餐你吃得那麼少，”她往下說，“我擔憂你明天不大舒暢。你看上去神采緋紅，像是發了燒。”

“今晚氣候陰沉，”她透過窗玻璃往外看時說，“固然冇有星光，羅切斯特先生出門總算趕上了好氣候。”

當我複又獨處時，我細想了聽到的環境，窺視了我的心靈，打量了我的思惟和感情，儘力用一雙峻厲的手，把那些在無邊無邊、無路可循的設想荒漠上盤桓的統統，歸入知識的可靠標準當中。

“噢，他吃好早餐就出去了！他去了裡斯。埃希頓先生那兒，在米爾科特的另一邊，離這兒十英裡，我想那兒堆積了一多量人，英格拉姆勳爵、布希・林恩爵士、登特上校等都在。”

“出門？――羅切斯特先生到那裡去了嗎，我不曉得他出去了。”

樓梯上終究響起了吱格的腳步聲，莉婭來了，但她不過是來告訴茶點己在費爾法克斯太太房間裡擺好，我朝那走去，內心非常歡暢，起碼能夠到樓下去了。我想這麼一來離羅切斯特先生更近了。

“那你得用好胃口來證明一下，你把茶壺灌滿讓我織完這一針好嗎，”這活兒一告終，她便站起來把一向開著的百葉窗放下。我猜想冇有關窗是為了充分操縱日光，固然這時己經暮靄沉沉，天氣一片昏黃了。

我說到做到，一二個小時便用蠟筆劃成了本身的肖像。而用了近兩週的工夫完成了一幅設想中的布蘭奇・英格拉姆象牙微型畫。這張臉看上去是夠敬愛的，同用蠟筆按照真人畫成的頭像比擬，其對比之激烈已到了便宜力所能接受的極限。我很得益於這一做法。它使我的腦袋和雙手都不閒著，也使我但願在內心烙下的不成消逝的新印象更激烈，更不成擺盪。