錢一到手，他一骨碌爬起來，叮嚀家仆鎖好店門，邀約幾個朋友一起來到我家，在證人

管是對他無益還是對他有害的事都奉告我了。他說城中有一道符咒，他能夠用它毀掉整座銅

變成石頭。我在城中四周遊逛，瞥見林木富強。

辯者的舌頭，殺人放火者的利器。‘我吟讀一段前人的詩句，瑟律普聽了，低頭深思不語。

著遞給他。說道：”這是送你的，拿去用吧。就當這是我的名譽和家世吧。前人說得好：誰

服，騎著配有金鞍銀轡的騾子，在賣糧的集市中找到瑟律普的鋪子，去和他談談，對他說：

提及人話來，喊道：’艾博。穆罕默德！‘我聽了頓時嚇得魂飛魄散，不知所措。

噬咬，把褐蛇咬得支離破裂，隻剩下一個腦袋，這纔對勁洋洋地四散爬開。我看到這類景象，

救出老婆的。不過揹你的也是個妖怪，在去的路上，你可千萬不能對他提真主的名字，不然

悄地對猴子敘說，奉告它求婚的顛末。當時它誇獎說：“你做得很好！‘厥後到了鄰近結婚

發，手持火星四濺的利刃，來到我麵前，說道：“艾博。穆罕默德，你快唸誦信奉規語吧，

“我正蒙受冇頂之災，我的慾望你真能實現嗎？世上另有誰蒙受我如許的磨難呢？”

了至公雞，粉碎符咒，親手替它斷根了劫奪我老婆的停滯，我都做了些甚麼呀？我萬般煩惱，

石、白玉、珍珠、珊瑚。老婆見到我，喜形於色，問道：“我的仆人啊！是誰把你帶到這兒

當天夜裡，待新郎睡熟了，我悄悄地起來，躡手躡腳地取下鑰匙，開了儲藏室，宰了雄

“安拉是獨一的主宰，穆罕默德是他的使徒。”

鑰匙，你轉動鑰匙，開門出來，內裡放著一個鐵箱，四角插著畫有符咒的旗號，箱中有盛滿

“不錯，我就是克遼尼。”

的日子，猴子對我說：’我有一樁事要求你，如果你替我做了，那麼甚麼事情我都聽你的吩

望。”

娘被攫走了。

猛擲了疇昔，適值把那條凶暴的褐蛇打死了。白蛇得以脫身而逃。

來，每次總要帶回一個足有一令媛幣的荷包，規端方矩地放在我麵前，然後陪我坐在鋪中，

便可進入城中。”

咐。‘’甚麼事？你說吧。‘’在新娘子的洞房中間，有一間儲藏室，門上的銅環下有一把

雞，劃破旗號，掀翻鐵箱，照猴子所說的統統做了。不料就在這個時候，新娘驚醒過來，發

他談起來。

我就住在城中，轉眼就是一個月。有一天，我出城來到郊野，坐在河邊歇腳，劈麵來了

因為轉刹時你一覺復甦，真主會使乾坤竄改。“

一天，我和猴子還是坐在鋪中做買賣，它俄然昂首東張西望，一變態態，景象顯得很古

齊聲說道：“我們前來服從，仆人！我們都是你的奴婢，你請叮嚀吧。”

處呢。‘’你有甚麼要我幫手的嗎？固然談吧。‘’我籌算把一個月兒般斑斕的女郎嫁給你

“那柱子在甚麼處所？那符咒到底是甚麼樣的？”

聲吟道：“□□呀！

為了能擄走瑟律普的女兒，才如此經心設想來操縱你的。多年以來，它一向詭計搶走她，可

術使我隱身，不讓人瞥見，又給我一把畫有符咒的寶劍，然後回身拜彆。不久，我身邊響起