猛擲了疇昔，適值把那條凶暴的褐蛇打死了。白蛇得以脫身而逃。

去你的處境艱钜，我才前來幫忙你的。現在你已經成為財主，你手中的財帛如山，多得連你

“你是誰？”

“我是剛纔那條白蛇的兄弟。你殺死了它的夙敵，替它解了圍。我們是一母同胞的四個

我就住在城中，轉眼就是一個月。有一天，我出城來到郊野，坐在河邊歇腳，劈麵來了

一片喧鬨的尖叫聲，呈現很多古怪的人，眼睛都長在胸膛上，他們去能瞥見我，這些人問道

他對我說：“你到這兒來，有何貴乾？我能幫上你甚麼忙嗎？‘’不錯，我是有事要求

我說的去試一試吧。”

你快去把它取下來，扔進火爐，撲滅麝香，比及清煙升起，便會呈現一群妖怪，它們對你會

畢恭畢敬的，你叮嚀甚麼，他們都會毫不躊躇地去做。憑著安拉的名義，快去取下符咒，照

時非論高低古今，地不分東西南北，隻要金財帛富，纔會令人嚴肅斑斕，嗬！款項！詭

金交椅上，四周用緞簾遮擋著，近旁有一座花圃，內裡長滿金樹葉、翡翠葉的樹木，結滿寶

言，卻遭人們恥笑、鄙夷，被誣為無稽妄言。

飛在雲端，指給我看各種奇異氣象，並一一作瞭解釋，還忠告我不成說出真主的尊名。

怪，叫人莫名其妙。我暗自想著：“產生了甚麼事了？‘我正摸不著腦筋的時候，猴子俄然

“這座都會叫甚麼名字？”我問國王。

《古蘭經》給你帶來福澤，是你的帶路人，它能使你歡樂幸運。

發，手持火星四濺的利刃，來到我麵前，說道：“艾博。穆罕默德，你快唸誦信奉規語吧，

他說罷，大喊一聲，如好天轟隆，他的部下便回聲呈現在他麵前。他問部下猴子的去處，

為了能擄走瑟律普的女兒，才如此經心設想來操縱你的。多年以來，它一向詭計搶走她，可

你拿那把刀子，宰掉雄雞，劃破旗號，再掀翻鐵箱。這就是我對你獨一要求的事。‘’好吧，

款項的托盤，四周纏繞著十一條小蛇，盤中另有隻綁著腳的白冠至公雞，中間擺著一把刀子。

你不要再為這件事而煩惱憂愁。為了酬謝你的恩典，我們會幫忙你殺死妖怪，找回老婆的。”

不然，我就用這把利刃殺死你。”我非常驚駭，健忘了製止讚美真主的警告，回聲唸叨：

屋田產，買了奴婢車馬，過上充足歡愉的有錢人的餬口。

靜夜裡你敞開胸懷，寧靜地抱枕安眠，不必顧慮重重。

從母親的話，打起精力，一改昔日的怠惰風俗，在集市開了一間鋪子，做起買賣來。那隻猴

“今後你就作我的侍從好了。”

“我是那條白蛇的兄弟。現在你已經離你的老婆不太遠了。”他脫下衣服，披在我身上，

離大地，直上高空。我看到天上的星星像山巒普通龐大，聞聲天神們不竭地讚美。他揹著我

普家中出來，低頭沮喪地回到本身的家，猴子不見了。我四周找尋，卻始終不見它的蹤跡，

手足兄弟，我們非常感激你的恩典。你要曉得，那隻棍騙操縱了你的猴子是一個妖怪，它是

雞，劃破旗號，掀翻鐵箱，照猴子所說的統統做了。不料就在這個時候，新娘驚醒過來，發