安妮轉頭一看，比爾和他的兩個火伴已經喝得一副地痞的模樣，嘴上嚷著即粗鄙又下賤的話，乃至拍桌砸瓶。而離他們不遠上尉仍然一麵安靜，此時現在他的心彷彿不在酒上，目光仍然深鎖著他劈麵的比爾，半晌也冇有分開過。

“不準動。”與此同時，另一名保鑣眼疾手快地用槍頂住比爾的腰部，厲聲厲色道：“把酒瓶放下。”

“放開我……”餐館內裡傳來了比爾歇斯底裡的嘶叫聲：“必然是你們弄錯了……那女人不是我殺的，放開我……”

傑克說，“上尉這幾天行跡詭秘，不曉得他在搞甚麼花樣。”安妮聽背工持酒杯站了起來。傑克趕緊拉住她的手，表示她坐回原位。

“不，放開我！”依蓮邊大聲尖叫，邊掙紮著。

傑克當場一個翻身從地上躍起。

“真不曉得你這些天是如何查案的？”上尉頓了一下，瞪了他一眼不屑道：“你可曉得他就是殛斃奧戴麗夫人的凶手？”

此時現在，瞋目衝冠的比爾恨不得把手中的破酒瓶狠狠地紮進保鑣的身材裡，以泄心頭之恨。但那頂在腰部的硬槍頭卻由不得他思忖，為了保命，他隻好拋棄手裡的酒瓶。

“不，快放開我！”依蓮任務地掙紮著。

“你給我閉嘴。”上尉勃然大怒，衝疇昔抓住他的頭髮狠狠地往下拉，“前兩天就已經有人前來基地向我報案說,奧戴麗夫人在遇害前曾經插手過依蓮蜜斯的生日晚會，在晚會結束前，他們看到你和奧戴麗夫人一起提早分開查理家。”

“放開她！”合法安妮和傑克擺佈難堪時，上尉的兩名保鑣快步走了過來，一人拽住比爾的一隻手，把他從依蓮身邊拖開。

“一個流浪街頭的小乞丐，德爾.莫夫,另有查理家的管家馬裡奧先生，他們都是目睹證人。”上尉說罷鬆開抓住比爾頭髮的那隻手，看也不看傑克一眼回身和他的兩個貼身保鑣押著比爾分開了酒吧。對他來講，傑克底子就是個不會辦事的警察，一個剛上崗不久的小警察無能出甚麼花樣來。

安妮和王珊珊則愣在一邊不知所措，因為她們和比爾的乾係都是朋友，而比爾又是最受她尊敬的鮑爾大夫的獨子，如果換成外人，她必定會狠狠地揍他一頓。

這天早晨，上尉和他的兩個保鑣一身便服呈現在酒吧裡，三人神態自如地坐在吧檯邊，一聲不吭地喝著酒。

“Fuckyou！”比爾痛罵一聲，揮拳打翻傑克手中的酒杯，然後在世人訝異之餘，憤然拽住依蓮的一隻胳膊，將她拖離了坐位：“走，跟我歸去！”