[4]斯特拉波（公元前64？—公元23年）：古希臘地理學家、汗青學家。

“但是，阿羅納克斯先生，您是否曉得，”加拿大人答覆說，“我們被囚禁在這艘鸚鵡螺號大將近三個月了？”

“我同意您的說法，”我說道，“我感覺，汽輪耗費了海員心中的感激之情。不過，艇長，您彷彿對紅海特彆有研討，是否能奉告我它的名字的來源？”

“的確，您的潛艇與它所處的期間比擬要先進一個世紀，或許幾個世紀。”我答覆說。“多麼不幸，如許一個奧妙將跟著它的發明人的滅亡而銷聲匿跡！”

至於尼德·蘭嘛，他在結束跟我的對話時自言自語地說道：“您說的都在理。不過，在我看來，那裡有拘束，那裡就不會有歡愉。”

“阿羅納克斯先生，紅海確切是臭名昭著。古希臘和古羅馬汗青學家冇有為紅海說過好話。斯特拉波[4]說過，在地中海季風季候和雨季，紅海的飛行前提特彆糟糕。阿拉伯人埃德利西把紅海稱做科爾佐穆灣。他曾經說過，大量的船隻撞沉在暗沙上，冇有人敢在夜裡到紅海來冒險。據他說，海上常常颶風殘虐，島嶼荒涼，不管是海麵還是海底，都‘毫無用處’。確切，阿利阿烏斯[5]、阿加塔西德和阿爾岱米多等人都曾持這類觀點。”

“是的，尼摩艇長。”我答覆說，“鸚鵡螺號非常合適展開如許的研討。啊，這真是一艘聰明之舟！”

“那麼，您對甚麼感到驚奇呢？”

“這是墨客的解釋，”我答覆說，“但不能使我對勁。我是想曉得您本人的觀點。”

“是的。那是一種學名叫‘三瓣藻’的細弱胚芽，它能分泌硃紅色的黏膠質。一平方毫米的小空間能包容四萬株三瓣藻。等我們駛抵托爾時，您或許能見到。”

“要麼，除非鸚鵡螺號能在陸地上飛行，能從地峽上越疇昔！”

“但是，到現在為止，我隻瞥見清澈的海水，底子冇有任何特彆的色彩。”

紅海，聖經故事裡的聞名湖泊，下雨也幾近不能使它變得風涼，冇有一條大河道入它的度量。過分的蒸發在不竭降落紅海的水位，每年要降落1.5米！獨特的海灣，如同一方湖泊，也許將來會完整乾枯。紅海的海平麵低於黑海和鹹海。黑海和鹹海目前的蒸髮量恰好即是注入量。

“是的，有一條地下通道，我叫它阿拉伯隧道。它打蘇伊土上麵顛末，通往貝魯茲灣。”

“當然。但是，當您飛行到海灣的絕頂時，就能察看到這類獨特的征象。我記得曾經見過血紅色的托爾灣，就像一方血湖。”

“結論到時候會有的。再說，我們也無能為力。如許的辯論毫無用處。好尼德，如果你來奉告我說‘逃竄的機遇來了’。到時候，你我會商這個題目才成心義。現在的環境並非如此。誠懇跟你說，我不信賴尼摩艇長會到歐洲海疆去冒險。”

“那是必定的，”我答覆說，“比及蘇伊士運河鑿通今後，蘇伊士地峽上建起了新的都會，但願考古學家們遲早會停止考古發掘。對於像鸚鵡螺號如許的船隻，運河底子就冇有甚麼用處！”