過了有一刻鐘時候，龔賽伊走到我的身邊，問我：

艙裡，我聽到一陣腳步聲和含混不清的說話聲。不過，尼摩艇長冇有在客堂裡呈現。我正要分開客堂，龔賽伊和尼德・蘭趕來了。

八點二十五分，又產生了第二次碰撞。不過，此次是在後部。我的神采發白，我的兩個火伴走到我的身邊。我一把抓住龔賽伊的手，我們用目光相互扣問著對方，這要比用說話表達我們的思惟更加直截了當。

“我的天哪，我的確不敢信賴！”龔賽伊鬆了口氣說道。

“是因為大天然的率性形成的，而不是人類的失誤。我們在駕駛過程中冇有犯任何弊端。不管如何，我們冇法禁止均衡規律闡揚感化。我們能夠疏忽報酬的法規，但不能違背天然的法例。”

第二天，三月二十二日淩晨六點，起航的籌辦工功課已開端。晨光的最後幾縷微光溶入了夜幕。寒氣逼人；星光燦爛，驚人的激烈；南十字座星――南極地區的北鬥星，在天頂閃動。

“朋友們，彆走！”我挽留他們說，“在走出這條死衚衕之前，我們彆走散。”

我在考慮這類景象能夠導致的各種結果。尼摩艇長眼睛一刻不斷地盯著壓力錶。從冰山顛覆以來，鸚鵡螺號約莫已經上浮了150英尺，不過仍與垂線保持著本來的角度。

艇長走了出去。一會兒，按照他的號令，鸚鵡螺號停止了上浮。再往上浮，就會撞到上麵浮冰的底部，還是讓它呆在水裡為好。

正如我所說的那樣，我們正在水裡。不過，間隔鸚鵡螺號擺佈兩側約莫十來米的處所彆離聳峙著一道令人目炫的冰牆；高低兩麵一樣也各有一道冰牆。鸚鵡螺號的上方，大浮冰底部的大要像一頂一望無邊的天花板向遠處伸展；在它的下方，顛覆了的冰塊逐步下滑，卡在了兩側的冰牆上。鸚鵡螺號被困在了一個約莫寬20米、灌滿死水的真正的冰隧道裡。是以，它隻要進步或者後退，然後下潛幾百米就能輕而易舉地從大浮冰下脫身。

“我目炫，我看不見了！”

“不，先生。這一次是一起不測變亂。”他答覆說。

“此次是如何……”

我明白了產生了甚麼事。鸚鵡螺號剛纔加快了馬力，正在飛速行駛。因而，剛纔冰壁上一個個靜態的耀點現在變成了一道道閃光，無數金光閃動的耀點交叉、連貫在了一起。鸚鵡螺號在螺旋槳的鞭策下，如同在一隻電光爐裡周遊。

“哎，真是活見鬼！是啊，”尼德・蘭粗聲粗氣地答覆說，“真是標緻極了！我為不得不承認這一點而感到惱火。我向來冇有見過如許的風景。不過，這能夠會要我們支出高貴的代價。如果能讓我一吐為快，我想，我們在這裡看到了上帝不答應人眼瞥見的東西！”

“是的。”尼摩艇長一邊說，一邊朝客堂的門走去。

“是的。”

在客堂裡，我冷靜地忍耐著加拿大人的指責。他但是找到了宣泄的大好機遇。我冇有回敬他，由著他肆意宣泄本身的壞脾氣。

“嚴峻嗎？”

“或許吧。”

這些話竟然出自一個對甚麼都無動於衷的弗萊米人的嘴巴，足以申明我們的熱忱已經高漲到了多麼境地。不過，我們這位加拿大人少不了要給我們潑點冷水。

“那倒不至於。”

“是的，”我答覆說，“想必，‘隧道’這頭不通。”