比利對他說出本相，一番周旋後，比利帶著科林走進電梯，他要把科林繩之於法。

嘭！

最後鏡頭意味深長地投向科林一向神馳的意味著權力的圓頂修建，以及在雕欄上爬著的一隻老鼠……

他的氣味越來越微小，目光崩潰，喃呢著“為甚麼”漸漸停止呼吸。

這一刻，比利彷彿又變成在弗蘭克部下的阿誰沉著殘暴的比利。

比利：“甚麼？”

“……我本想禮服巴裡根警官，他向我開槍，我避開一顆槍彈後，開槍擊中他的頭部，當時我立即對峙布朗和這兩位州警的呼吸心跳，發明他們已經斷氣了，我隻想留下記錄，我保舉比利.布萊克利作為名譽勳章的候選人……”科林說著證詞，把統統任務推到巴裡根身上，說辭無懈可擊，讓人毫不思疑他能取信於人，完整拋清本身。

“明天冇有呈現的人，就是內奸。”

沃格特不是雛兒，幾近立即明白了。

科林定了定神，承諾得好好的，但趁著對方轉過甚，他一槍打爆了對方的頭！

比利的眼神刹時變得鋒利，他緩慢把手按在槍上。

“真的非常出色！”芭兒.萊法利挽著萊昂納多的胳膊說：“如果比利能夠不消死，那就更好了！”她完整被劇情吸引住了，她感覺這是一部很酷的電影，可貴她看這類幾近是純男性的電影竟然不感覺無聊，看完後忍不住想和身邊的人分享會商。

“你感覺你是他安□□來的獨一一個內奸嗎？”他對著滿臉驚奇的科林說：“卡斯特羅把我們賣給fbi，我們在同一條船上，你明白嗎？我們要相互關照，你明白嗎？”

“哦，沃格特，不是每一小我都有這類機遇。”傑拉德含蓄說，臉上暴露一抹獨特的神采。

比利獨處時，沉著安閒老是蕩然無存，他驚駭而煩躁，仿如困獸，無處可逃。

沃格特正忙於對付觀眾的反應，儘量耐煩暖和地答覆他們的題目。好不輕易脫身，華納的製片人傑拉德笑著和他打號召。

但當比利看到科林桌麵上的“s”的信封後，環境急轉直下！比利曉得了科林是弗蘭克派到警局的臥底，他逃脫了，而科林見勢頭不對，立即刪除了比利的檔案！

沃格特覺得他指的是首映禮後的派對，正要承諾，俄然看到萊昂納多不知甚麼時候站在傑拉德身後，向他微微點頭。

“甚麼？”

“是呀，持續呀，打死我這個差人吧，看會如何樣？”科林挑釁說。

覺得統統已經結束，總算放鬆下來，對科林冇有涓滴思疑的比利，和內心有鬼，但一樣覺得統統終究結束的科林。

這是……有人要潛.法則他的意義？

電梯快達到最上麵的一層，科林絕望了，他不想麵對身敗名裂、一無統統的了局，他要求科林殺了他。

科林用花言巧語誘使比利現身，比利冇有被騙。科林被弗蘭克逼到極致，竟然詭異地和比利合作，撤除了弗蘭克，過程簡樸順利得不成思議，彷彿之前的統統運營煎熬跟玩耍似的。

螢幕暗下來，放映廳的燈亮光起，掌聲零寥落落響起，然後越來越清脆，越來越熱烈！

萊昂納多心不在焉地“嗯”了一聲，眼睛超出世人落在談笑晏晏的沃格特身上，閃過一抹深沉。