這個全省最崇高的女人，六年來他用無窮的體貼勾引她，不幸的是維裡埃城裡人都曉得這麼一回事，這個高傲的女人對他的傲慢，也曾使他麵紅耳赤，但是她現在竟找了一個冒充家庭西席的小工人做情夫，這是件多麼讓民氣酸的事啊！最令乞丐收留所所長惱火的是，她竟然還崇拜這個小情夫。

她承諾了，他走了。但是兩天今後，他又被叫了返來。

在這愛情、懊悔、歡樂交叉當中，他們的日子過得如電光石火一樣快。於連也喪失了思慮的風俗。

女仆歎一口氣，持續說：“於連先生不費吹灰之力就征服了她，他對夫人也保持著他一貫的冷冰冰的老態度。”

“我信賴你，我信賴你，”她跪下持續說道，“啊！我唯一的朋友，啊！為甚麼你不是斯坦尼斯拉的父親？那樣的話，愛你賽過愛你的兒子就不是一樁可駭的罪惡了。”

於連淚如泉湧。

對於這位不幸的母親，上天到底發了憐憫之心。斯坦尼斯拉的病漸漸地離開了傷害。但是愛情的明鏡已然突破，她的明智使她熟諳了罪過程度。她冇法再保持往昔的安寧。懊悔仍然存在，對如許一顆樸拙的心而言，冇有懊悔是不成能的。她的餬口一會兒是在天國裡，一會兒是在天國裡。她看不見於連時，是在天國裡；她偎依在他身邊時，是在天國裡。就是在她沉浸於愛情時，她也如許對他說：“我不再心存任何胡想了。我是個罪人，冇法寬恕的罪人，你還年青，是我引誘了你，上帝會寬恕你的。但是我不成寬恕，我要下天國了。我已經曉得這類獎懲了。我驚駭，在天國麵前誰不驚駭呢？但是說到底，我一點兒也不悔怨。如果罪過能夠再犯的話，我是會再犯的。我隻要求上天不會在這個時候獎懲我，以免連累我的孩子。”偶然她又向他說道：“我的於連，你感覺幸運嗎？你感覺我愛你愛得夠不敷？”

於連想儘體例想讓這顆衝動不安的心安靜下來，但是冇有效。她抓住他的手，在上麵印滿了吻，然後又跌入陰暗的夢境。她說：“天國，天國對我來講是個恩德，我還要和他在這世上一起度過幾天，但是天國就在此大家間。……我的孩子們的滅亡……不過，支出如許的代價，或許我的罪過就會被赦免……啊！巨大的上帝啊！不要用如許的代價來赦免我。這些不幸的孩子一點兒也冇有衝犯你的嚴肅，我，隻要我纔是罪人。我愛上了一個男人，但他不是我丈夫。”

“讓我也獎懲本身吧。我也有罪。你情願我到特拉伯苦修院嗎？那種嚴格呆板的餬口或答應能求得你那上帝……啊，天哪！我要如何才氣把斯坦尼斯拉的病弄到我身上呢……”

“那我呢？”她大聲說，同時站起來用雙手端住於連的頭。“那我呢，我像愛一個弟弟一樣愛你？莫非我有才氣像愛一個弟弟那樣愛你嗎？”

有一天，她對瓦勒諾先生說：“您會毀滅我的，先生，一旦我說出事情的本相……仆人們對於首要的事老是分歧的……他們不會寬恕奴婢們說出隱情……”

“唉，假定我能夠替你承擔統統罪過，彷彿前次你慷慨地提出要代替斯坦尼斯拉發高燒，該多好。”

今後以後，他們的幸運有了一種純粹高貴的氣味，吞噬了他們兩個的愛情的火焰也燃燒得更加狠惡了。他們有過一些猖獗的歡樂。在世人眼中，他們的愛情彷彿更加巨大了。但是他們再也找不到初嘗愛情時的那種甜美的安好、冇有陰雲的高興和自在安閒的幸運了。他們真正的歡娛，偶然滲入罪過的驚駭。