紅與黑_第36章 聖體遊行 首頁

字體:      護眼 關燈

上一頁 目錄 下一頁

“你彆太難過了,我今後還能找到機遇。”他向他說道。

“這是個進城溜溜的機遇,就看你願不肯意抓住了。”

看到這景象,於連曉得必須本身爬上梯子,他身材矯捷,這幫了他大忙。他自告奮勇來批示本城的匠人們。夏斯神甫歡暢地瞥見於連從一個梯子換到另一個梯子。統統的柱頭都罩上了錦緞,又呈現了一個困難,就是要把五個龐大的羽毛紮成的大花球放到主祭壇上方的大華蓋上。另有一頂富麗的木製鍍金冠冕,由八個很大的擺列成行的半身雕像捧著,雕像由意大利大理石雕成。但是,要達到華蓋的中間,必須顛末聖體龕上麵,還要走過一條陳腐的木頭門楣,它或許已遭蟲蛀,並且高出空中四十尺呢。

這時,遊行步隊前排神甫們哼哼呀呀的歌聲已經傳到教堂裡來了,他們返來了。夏斯神甫叫了於連好幾聲,他冇有聞聲,厥後他親身走疇昔,拉著於連的胳膊,把他從一根大柱子前麵拖出來。於連把本身藏在那邊,差未幾處於半生半死的狀況。神甫想把他先容給大主教。

“但是這小我向我說了一大通舊衣古器,他想乾甚麼呢?”於連想,“這類鋪墊真細心,做了一個世紀,可我甚麼也看不出來。他應當是不信賴我!他比那些人都聰明,那些人的心機我用十五天就猜透了。我曉得了,這小我的野心已經使他受了十五年的折磨。”

德薇夫人回過甚來,她也認出於連來了。

“好極了!我要把你的功績講給大主教!”仁慈的神甫說道。

夏斯神甫說得不錯,那天的事情的確艱钜。明天早晨,大教堂停止了昌大的葬禮節式,他們是以甚麼也不能預備,隻能在明天一個上午的時候把統統哥特式的柱子用一種紅色錦緞套子罩起來。主教先生從巴黎用驛車雇來四個繡彩匠人,但是這四位先生也不頂事,他們不但不鼓勵他們的貝藏鬆省的火伴,反而嘲笑。

“先生,我但願有人時候與我在一起,”於連持重地說,“請您記下我到這裡的時候吧,五點差十一分。”他指著頭上的大鐘對他說。

但是,於連冇有這些奪目的動機,他的心靈被宏偉宏亮的鐘聲盪漾著,他丟失在胡想的天下裡。他永久也成不了一個好神甫,或者一個好的行政官員,如許輕易受打動的心靈頂多會把他培養成為一個藝術家。此時,於連的同窗起碼有五十個聽到大教堂的鐘聲以後隻考慮撞鐘人的人為(公眾的仇恨和過激主義使他們重視到人生的實在,人們奉告他們每道籬笆前麵都埋冇著雅各賓黨人)。他們會用巴萊姆的天賦去考查公眾的打動程度是否和付給撞鐘人的人為符合。如果於連情願考慮大教堂的物質好處,他那衝出目標的設想力也會考慮如何為教堂的維修節流四十法郎,那就落空了減省現在付出二十五生丁的機遇了。

――楊格?

這時一幕景象呈現在他的麵前,把他的心不在焉拉回了一半。他瞥見兩個穿著華貴的女人,她們都跪著。一個跪在懺悔者席上,另一個挨她而跪。他漫不經心腸看了一眼,或許是他任務心上浮動著的敏感吧,或許是為了賞識兩位太太崇高而淡雅的穿著吧,他重視到懺悔室裡冇有一個神甫。“奇特,”他想,“如果這兩位太太是虔誠的,她們應當跪在街頭的祭壇前,如果她們是上流人物,就應當占有陽台的第一排位置。這連衣裙裁剪很多好,多麼高雅!”於連放慢腳步,為的是看她們一眼。

加入書架我的書架

上一頁 目錄 下一頁