他在這裡歡愉嗎？

“對我來講，先生，這倒是我職務中最艱钜辛苦的部分了。我在修道院裡也冇這麼煩惱過。我親眼看到，偶然連德・拉木爾蜜斯都打嗬欠呢，雖說她應當早已風俗了府裡這班朋友們的殷勤和藹了。我真怕我會睡著了。請您開恩，為我求個情，讓我到哪個知名的小飯店裡去吃四十個蘇一頓的晚餐吧。”

於連重視到常常保持這客堂裡的說話的，是兩位子爵和五位男爵，都是德・拉木爾侯爵在大革射中逃亡本國時熟諳的。這些先生們每人每年有六千到八千法郎的支出。有四個支撐《每日訊息》，三個支撐《法蘭西日報》。此中有一個每天都講點宮廷裡的掌故。在他的故事裡，“可了不得”這幾個字是向來也少不了的。於連重視到，他胸前掛有五枚十字勳章，而其彆人普通隻要三枚。

“但是你的母親將會如何歡迎他呢？”克魯瓦斯努瓦先生說道，“他的思惟是那樣的怪誕不經，那樣的大膽熱烈，那樣的無拘無束……”

“啊！德古利先生來啦，”瑪特兒說，“他不再戴假髮啦！莫非他要憑著他的聰明才乾跨入省府衙門麼？他揭示他的禿頂，說那邊麵裝滿了崇高的思惟。”

“即便跪下來，也冇有如許卑賤。”呂茲先生說道。

“這是個萬事通，”克魯瓦斯努瓦侯爵說道，“他也常常到我叔叔紅衣主教那邊去。他能夠持續幾年，在他每個朋友身邊編一套謊話，而他有兩三百個朋友。他曉得如何去培養友情，這是他的本領。就象你們現在瞥見的這個模樣，大夏季，才早上七點，他便已渾身汙泥地來到一名朋友的家門口。”

德・拉木爾蜜斯是一個小圈子的核心人物。這個小圈子幾近每晚都堆積在侯爵夫人其大非常的靠背椅前麵。此中包含克魯瓦斯努瓦侯爵、凱占斯伯爵、呂茲子爵和兩三個年青的軍官，他們都是羅伯爾的朋友，或是他mm的朋友。這些先生們都坐在一張藍色的長沙發上麵。在沙發的一端，於連靜悄悄地坐在一張極矮的小草墊椅子上，正對著光豔照人的瑪特兒的坐位。統統獻殷勤的人都戀慕他這個不起眼的位子。羅伯爾很合禮的把他父親的年青秘書安設在這個位子上，不時跟他談幾句，或者是每天早晨提一兩次他的名字。這天早晨，德・拉木爾蜜斯問起，貝藏鬆城地點的那座山到底有多高，於連也弄不清那座山比巴黎城內的蒙馬特爾山是高還是低，的確答不出來。這個小圈子的說話，常使於連暢懷大笑，隻覺本身絕對想不出近似的話來。就比如是一種本國說話，他聽得懂，卻說不來。

侯爵待老婆非常好，經常重視讓她的客堂裡有充足多的客人，倒不需如果貴族，因為他覺的他那幫新同僚們，如果作為朋友帶到家裡來，他們不敷崇高；如果作為部屬帶到家裡來，他們又不敷風趣。

在這華貴而又沉悶的氛圍內裡，於連唯一感興趣的，便是德・拉木爾先生。有一天，他歡暢地聽到侯爵辯稱，對不幸的布內洪的升遷涓滴也冇有著力。天然這隻是向侯爵夫人奉迎罷了。於連從彼拉神甫那邊，得知了真情。

“必然是德古利跟當權的人好到我們難以置信的程度。”克魯瓦斯努瓦先生說道，

“他真的叛變過他的朋友嗎？”德・拉木爾蜜斯說道，“但是誰又冇出售過呢？”