於連實在不睬解一小我如何能一本端莊地在這金碧光輝的客堂裡聽這類有趣的說話。恰是為了這個原因，他才偶然候一向留到最後，重視察看那些說話的人，看他們本身是否也感覺所說的統統很好笑。“我的德・梅斯特爾先生，我能把他的著作背誦出來，他說的比他們好一百倍，”貳內心想，“但是就是他也是非常令人厭倦的。”

“我敬愛的索黑爾，”羅伯爾說道，“您是個聰明人，但您是從山裡來的。請您留意，千萬莫要像這位大墨客那樣施禮，即便是對上帝。”

“如何？”德・凱呂斯伯爵向羅伯爾說道，“這個馳名的自在黨人森克萊爾先生也到你家來啦！真是活見鬼，他來這兒做甚麼？我應當靠近他，跟他談談，讓他說話，傳聞他很風趣。”

他在這裡做甚麼？

在這家仆人的脾氣裡，有著太多的傲慢和太多的沉悶。為體味悶，他們喜好欺侮彆人，是以不能期望有真正的朋友。但是，除了下雨的日子，以及可駭沉悶的時候(這類景象畢竟並未幾)，我們感覺他們還是彬彬有禮的。

這件大事，使得這班先生們的熱忱大受鼓勵，疇前他們為了一點小事便要活力，現在卻再也不活力了。仆人對客人很少有忽視失禮的處所，但是於連已經在席間聽到侯爵和老婆之間兩三次簡短的對話，這些對話對坐在他們四周的人來講是殘暴的。這些朱紫們對於連不是“乘過國王馬車的人”的後嗣，是向來也不粉飾他們內心的輕視的態度的。於連感遭到，他們隻要在提到“十字軍”這個詞時，臉上纔會呈現一種含有無窮敬意的深沉持重的神采。至於淺顯的所謂敬意，則永久帶著一種恭維奉承的成分。

於連重視到常常保持這客堂裡的說話的，是兩位子爵和五位男爵，都是德・拉木爾侯爵在大革射中逃亡本國時熟諳的。這些先生們每人每年有六千到八千法郎的支出。有四個支撐《每日訊息》，三個支撐《法蘭西日報》。此中有一個每天都講點宮廷裡的掌故。在他的故事裡，“可了不得”這幾個字是向來也少不了的。於連重視到，他胸前掛有五枚十字勳章，而其彆人普通隻要三枚。

一旦這五六個如同父親似的珍惜著於連的奉承者分開了德・拉木爾府，侯爵夫人就要墮入悠長的孤傲當中，而在她這個階層的婦女的眼裡，孤傲是可駭的，是得寵的標記。

“啊！德古利先生來啦，”瑪特兒說，“他不再戴假髮啦！莫非他要憑著他的聰明才乾跨入省府衙門麼？他揭示他的禿頂，說那邊麵裝滿了崇高的思惟。”