紅與黑_第79章 煩惱 首頁

字體:      護眼 關燈

上一章 目錄 下一頁

“啊!寬恕我吧,我的朋友,”她一下子跪倒在地,說道,“鄙棄我吧,如果您情願。但是要愛我,分開您的愛,我活不了。”說到這裡,她昏疇昔了。

她氣憤地站起來,衝上兩步,將於連桌子的抽屜拉開。她瞥見抽屜裡有十來封未曾拆看過的信,同門房剛纔送出去的信一模一樣。她的確驚得呆住了。她認出那都是於連的筆跡,固然有些做過變更的處所。

他瞥見這個行動的最後一頃刻,歡愉到了頂點,緊接著,俄然想起科拉索夫親王的唆使:“我能夠因為一句話而落空統統。”

倘使那位誌願監督於連行動的密探小唐波奉告她,這些信底子就冇有拆開,便被順手拋在抽屜裡,她的自負心要遭到多麼大的傷害啊!

說到這裡,她的傲慢俄然被這嚴峻恰當的行動驚醒,再也說不下去,眼淚如雨水般落下來,於連感覺頓時就要喘不過氣來了。

一天早上,門房將元帥夫人的信送到圖書室來,瑪特兒碰到阿誰仆人,看到了那封信和信上於連親手寫的地點。待那仆人出去,她便走進圖書室來,那封信還放在桌上,於連正忙著本身寫東西,還冇來得及將它丟入抽屜。

為本身的熱忱而捐軀,那還能夠,但是冇有那種熱忱也得捐軀。啊!可愛的十九世紀。

這類一心隻想對四周產生影響的餬口體例,即便獲得了勝利,也不能在她的內心深處產生真正的歡娛。從她開端思念於連以後,便感受這類餬口無聊之極,直是難以忍耐。如果頭天早晨同這個獨特的年青人敘談一小時,第二天一整天她的女仆們便不會遭到虐待。她的日漸進步的名譽,已足以抵擋一些寫得很奇妙的匿名信了。小唐波曾供應給德・呂茲、德・克魯瓦斯努瓦、德・凱呂斯這先生兩三個有關元帥夫人的極其奇妙的故事,而這些先生們冇問真假便四周漫衍,但卻毫無用處,元帥夫人的脾氣是不會公開抵抗這些流言流言的。她隻是聽瑪特兒談談她的思疑,並且總能獲得安撫。

德・拉木爾府索黑爾先生收,實在有失身份,她幾近擱筆不寫了。

“您該當帶幾個寫好住址的信封給我。”早晨她用冷酷的態度向於連說道。

“看呀,”於連內心說,“這個高傲的女人,終究跪倒在我的腳下了!”

“這是我不能忍耐的啊!”瑪特兒將那封信抓到手裡,嚷道,“您完整把我健忘了,我但是您的老婆啊!先生,您的行動是可駭的呀!”

她垂垂養成了甜美的風俗,差未幾每天給他寫信。於連則仍然忠厚地照錄俄國人的情書做為複書。而德・費瓦剋夫人對複書和她的信內容上甚少乾係竟然毫不覺得奇,大抵就是誇大文風的優勝之處吧。

於連刻毒無情的態度,更加重了她因為高傲而產生的痛苦,這痛苦把她的心都撕碎了。她已落空了需求的沉著,冇法辯認當時眼睛裡透露的豪情。她冇有勇氣看他,驚駭會遇見輕視的神采。

“我真是戀人仆人集於一身了,”於連想,鞠了一躬,歡暢地扭歪著臉,做出侯爵的老仆人阿爾塞納的模樣。

“這是我不能忍耐的呀!”她嚷道。

開初,德・費瓦剋夫人讀到於連的這些長信,並不感受歡愉。厥後才垂垂產生興趣。但有件事卻令她煩惱:“可惜索黑爾先生並非真是個教士!不然,便能夠和他來往更貼切些。現在他既帶了這枚十字勳章,又穿上了這身差未幾是小市民的服飾,便能夠招來殘暴的任務,當時卻如何解釋呢?”她冇法再想下去了。“有些奸刁的女友會猜忌,乃至會漫衍謊言,說他是我孃家的親戚,一個卑賤的小表弟,一個在百姓軍中得過勳章的販子。”

加入書架我的書架

上一章 目錄 下一頁