合法法庭庭長做辯論總結的時候，半夜十二點的鐘聲響了。庭長不得不斷了下來，在一種浮動著遍及的焦灼情感的寂靜當中，鐘聲的反響充滿了大廳。

“這位瓦勒諾先生是甚麼人？”瑪特兒不放心的問道。

他的確就要屈就在包抄著他的那種柔情之下了，但是就在這個時候，他偶然中看到了德・瓦勒諾男爵傲慢無禮的目光。

會晤結束時，瑪特兒告彆出來，滿臉都是淚水。德・福利萊先生終究忍不住也放下了他那謹慎謹慎的交際家的架子，臉上現出一種受打動的模樣，向她說道：

“如果您熟諳他，您就再不會對我們的勝利有所思疑了。這小我能說會道，膽量很大，無恥並且粗暴，天生就是來帶領那些傻瓜的質料。一八一四年的反動讓他飛黃騰達起來，我還籌辦汲引他當省長。如果彆的陪審官不照著他的意旨投票，他乃至能對他們大打脫手。”

有人給狀師和被告送來點心。於連這時才重視到，冇有一個婦女分開她們的坐位回家用餐，這真是一個極特彆的景象。

“您看，省長夫人也在那兒進餐呢。”狀師向他說道，“拿出勇氣來吧，統統都停止得很順利。”審判重又開端了。

“他們但願瞥見您受辱，那倒是千真萬確的，”瑪特兒答覆道，“但我毫不信賴他們會殘暴到這個境地。我親身跑到貝藏鬆來，我的痛苦的景象已經無人不知，這些都已博得統統女人們的憐憫，剩下的事情將由您的標緻的麵龐來完成。隻要您在法官的麵前說一句話，聽眾就是屬於您的了……”

“隻要奉告她這句話就夠了：‘對我的訊斷是公道的。’”

――聖勃夫？

於連用這類腔調，講了近二非常鐘。他說出了在貳心中鬱積已久的言語，代理查察長巴望能夠獲得貴族階層的喜愛，氣得從他的坐位上跳了起來。但是在場的婦女們卻個個淚如雨下，固然於連的辯論利用的多是些籠統的詞句。就連德薇夫人，也特長帕擦起眼淚來了。在結束他的辯論之前，於連重又回過甚來報告他的蓄意行刺、他的悔怨、他疇前的幸運時候、對德・瑞納夫人懷有的深深的尊敬以及後代般的無窮敬慕之情……德薇夫人叫了一聲，昏疇昔了。

這時，他聞聲一聲大呼，將他的重視力又喚回到實際天下中來，他瞥見四周的婦女們都在哽咽墮淚，統統的麵孔一齊都轉向哥特式方形柱上麵的阿誰小樓廂。他厥後才得知瑪特兒便藏身在那邊。叫聲冇有複興，世人又將目光轉向了於連。差人正為他在人群中打出一條通道來。

“先生們，這便是我犯的罪過，將遭到最峻厲的獎懲，因為究竟上，審判我的人，冇有一個是與我同屬於一個階層的，我在陪審官的席位上，看不到一個敷裕的農夫，我隻看到一群仇恨不平的資產者……”

“我的被告，”坐在他右首的法警向他說道，“你瞥見坐在樓座上的那六位太太了麼？”這位差人指著陪審官落座的梯形審判廳上方凸起的藐視台，持續對他說道，“那位是省長夫人，在她邊身的那位是德・Ｍ侯爵夫人，她非常喜好您，我曾親耳聞聲她向預審法官為你討情。再這邊那位是德薇夫人……”