不過還好，他趕上了晚餐。而他的爺爺特雷維爾侯爵，因為明天身材舒暢了很多，因此坐在主位上，開端了今晚的家庭晚餐。

在夏爾點頭同意後，芙蘭一樣用“擔憂老友安然”的來由，也說動了本身的爺爺同意了這個發起。

“爺爺，您真是的，一樣的話都說過好多遍了，我都聽得膩了！”還好，芙蘭多年來總算對本身爺爺的話有了些抵當力，不滿地小聲抗議了一句，“在餐桌上還說這類事，一點也不顧及我們的感受嗎？”

“哎呀，彆活力彆活力，爺爺隻是開個打趣罷了……”

夏爾迷惑地向他看了疇昔。

“我們當年從俄國往回撤的時候。當時候可真是吃儘了苦啊！”說著說著，不由又感慨了起來，語氣裡也不免帶了一些酸澀。“哎，你們都曉得那條河吧？那條河！我們退到那邊的時候已經累得要死了，成果哥薩克從四周八方追了過來，我們多少人都死在了那邊……你們曉得嗎？當時候我是一起啃馬肉才活下來的。我親手殺了我的坐騎。那匹跟著我南征北戰數千裡的馬！天曉得我當時有多痛苦……”

夏爾點頭表示本身清楚了。

並且，竟然會這麼快。

“如果是那樣的話，莫非我們都不該感覺很風趣嗎？”

然後他又笑著開了個打趣。

“衷心但願您能夠勝利。”

他的mm正和本身的女伴萊奧朗侯爵蜜斯坐在餐桌的一側，一樣在悄悄地用餐著。

“蜜斯，你們這些在溫室裡長大的孩子們，必定冇法設想，幾萬人在疆場上相互搏殺，炮彈和槍彈四周亂竄、馬隊向前衝鋒。那究竟是甚麼氣象！”在侯爵蜜斯的要求之下，特雷維爾侯爵講起了本身疇昔兵戈時的經曆，談到了本身所參與的曆次戰役。

顛末一番短時候的考慮以後，萊奧朗侯爵蜜斯輕聲答覆。

“想去學持家？那敢情好，女孩子都該會這門技術，我還怕你嫌費事不肯去學呢。”他慈愛地看著本身的孫女兒，“如許吧，今後你多跟管家和您哥哥問一問，他們會把支出項目和明細都奉告你的，你好好學，今後冇準家裡就歸你來管了……”

【“那條河”就是指彆列津納河。1812年夏季，侵入俄國的拿破崙雄師從莫斯科撤退，因為酷寒和追兵的乾係一起損兵折將，墮入到了極度倒黴的地步。

“如許的話，你今後嫁了出去，也能夠早點把丈夫握在手內心……我也就不消擔憂我孫女兒今後虧損了……”

關於當時拿破崙雄師的慘況。倖存返國的甲士們常常口口相傳，厥後的繪畫、戲劇、等等藝術作品也常常有所提及。連梯也爾等汗青學家也曾談到。因而這條河在法國民氣目中非常著名，幾近成了帝國隕落的同義詞，即便是貴族蜜斯們也非常清楚。巴爾紮克還為這場戰事寫了一篇漫筆《永訣》，情節非常驚心也非常動人，有興趣的同窗能夠看一看……】

她避開了本身非常難堪的態度題目。又機靈地表示出了對這一家人政治偏向的附和。

瑪麗微微睜大了眼睛，然後突然看到夏爾這裡，看模樣是真的有些驚奇。

“冇錯，確切非常風趣。”聽到這句非常調皮的答覆以後，老侯爵忍不住又大笑了出來。“您真的是個聰明孩子。非常聰明，我為芙蘭能有您如許的朋友而感到歡暢，今後您能夠多幫幫她。給她出出好主張……”